storied w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła storied w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.storey, story [Brit ˈstɔːri, Am ˈstɔri] RZ. <pl. storeys Brit stories Am>

7. story (unfolding of plot):

story
storia r.ż.
story
azione r.ż.
the story is set in Normandy
la storia è ambientata in Normandia
but that's another story
ma questa è un'altra storia or un altro paio di maniche
to cut a long story short
per farla breve
that's not the whole story or that's only half the story
e non è tutto
that's the story of my life!
capitano tutte a me!
it's always the same story or it's the same old story
è sempre la stessa storia
a likely story!
ma va là, bella scusa!
the story goes, has it that …
corre voce che … or si dice che …
or so the story goes
o è almeno ciò che si dice
what's the story? pot.
che succede?
there are two sides to every story
= ci sono sempre due versioni dei fatti

story → storey

Zobacz też storey

I.storey, story [Brit ˈstɔːri, Am ˈstɔri] RZ. <pl. storeys Brit stories Am>

detective story [Brit dɪˈtɛktɪv ˌstɔːri, Am dəˈtɛktɪv ˌstɔri] RZ.

Tłumaczenia dla hasła storied w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

storied w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła storied w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

storied Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to manufacture an excuse/a story
inventare una scusa/una storia
to be a likely story iron.
essere bella
to brew up a story/an excuse
inventare una storia/una scusa
two/three-storied
di tue/tre piani
you deserved to be punished, end of story
meritavi di essere punito, punto e basta
to plot a story line
ideare una trama
he wants me to tell him a story
vuole che gli racconti una storia
the story that the film is based on
la storia sulla quale si basa il film
it's always the same old story!
è sempre la solita solfa!
it's always the same old story!
è sempre la stessa musica!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It was the youngest competitor, and the first motorcycle racing death in the storied circuit's history.
en.wikipedia.org
The tower is with a height of 82 meters as comparable to that of a 30 storied apartment.
en.wikipedia.org
There are mainly two type of buildings; the older ones are typically three storied with two wings and five residencies on each wing.
en.wikipedia.org
The 2009 season proved to be the most storied in the program's 109-year history.
en.wikipedia.org
This storied club posted an 8-1 record and outscored all opponents by a combined 175-33.
en.wikipedia.org
The remains of the castle are situated in the storied building that occupies the east side of the church.
en.wikipedia.org
And not just because these are the last performances at this storied venue.
en.wikipedia.org
The three storied gateway on the river side has assumed some colonial features.
en.wikipedia.org
Slowly, two storied buildings emerged around the harbour as the owners used the lower floor as warehouses and the second floor as their residences.
en.wikipedia.org
Humans are storytelling organisms that both individually and socially, lead storied lives.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "storied" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne