superf�cie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła superf�cie w angielski»włoski słowniku

superb [Brit suːˈpəːb, Am suˈpərb] PRZYM.

superb

superbo, splendido, magnifico

super-G [ˌsuːpəˈdʒiː, ˌsjuː-] RZ. SPORT

super-G

supergigante r.m.

I.super-duper [Brit ˌsuːpəˈduːpə, Am ˌsupərˈdupər] PRZYM. pot.

super-duper

favoloso

II.super-duper [Brit ˌsuːpəˈduːpə, Am ˌsupərˈdupər] WK pot.

super-duper

favoloso

I.super [Brit ˈsuːpə, Am ˈsupər] RZ.

1. super Am (petrol):

super

super r.ż.

2. super short for superintendent

super

soprintendente r.m. i r.ż.

II.super [Brit ˈsuːpə, Am ˈsupər] PRZYM. pot.

super

stupendo

it's super to do

è stupendo fare

III.super [Brit ˈsuːpə, Am ˈsupər] WK pot.

super

formidabile

Zobacz też superintendent

superintendent [Brit suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt, Am ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt] RZ.

1. superintendent (supervisor):

superintendent

soprintendente r.m. i r.ż.

superintendent

supervisore r.m.

2. superintendent:

superintendent, also police superintendent

soprintendente r.m. i r.ż.

3. superintendent Am (in apartment house):

superintendent

custode r.m. i r.ż.

4. superintendent Am:

superintendent, also school superintendent

ispettore r.m. scolastico / ispettrice r.ż. scolastica

superfood RZ.

superfood

superfood r.m.

superfood

supercibo r.m.

superfine [Brit ˈsuːpəfʌɪn, suːpəˈfʌɪn, Am ˈsupərˌfaɪn] PRZYM.

1. superfine:

superfine chocolate

finissimo

superfine needle

sottilissimo

superfine quality

sopraffino

superfine flour

farina 00

2. superfine distinction:

superfine

sottilissimo

superfuse [ˌsuːpəˈfjuːz, ˌsjuː-] RZ.

superfuse → supercool

Zobacz też supercool

supercool [Brit ˈsuːpəkuːl, Am ˌsupərˈkul] CZ. cz. przech.

supercool

sottoraffreddare

superfine sugar RZ. U Am

superfine sugar

zucchero r.m. raffinato

Super Bowl [Brit, Am ˈsupər ˌboʊl] RZ. Am SPORT

Super Bowl

superbowl r.m.

Super Bowl

finale r.ż. del campionato di football americano

I.supersize [Brit ˈsuːpəsʌɪz, Am ˈsupərˌsaɪz] PRZYM.

supersize

sovradimensionato

II.supersize [Brit ˈsuːpəsʌɪz, Am ˈsupərˌsaɪz] CZ. cz. przech.

supersize

sovradimensionare

III.supersize [Brit ˈsuːpəsʌɪz, Am ˈsupərˌsaɪz] CZ. cz. nieprzech.

supersize

sovradimensionarsi

superf�cie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła superf�cie w angielski»włoski słowniku

superb [sə·ˈpɜ:rb] PRZYM.

superb

magnifico, -a

I.super [ˈsu:·pɚ] PRZYM. pot.

super

fantastico, -a

II.super [ˈsu:·pɚ] PRZYSŁ. pot.

super

super

III.super [ˈsu:·pɚ] RZ.

1. super pot. → supervisor

super

supervisore(-a) r.m. (r.ż.)

2. super MOT.:

super

(benzina r.ż.) super r.ż.

Zobacz też supervisor

supervisor [ˈsu:·pɚ·vaɪ·zɚ] RZ.

1. supervisor (person in charge):

supervisor

supervisore(-a) r.m. (r.ż.)

2. supervisor POLIT.:

supervisor

rappresentante del governo nell'amministrazione locale

Super Bowl RZ.

Super Bowl

finale tra le due squadre vincitrici dei due campionati di football americano

Super Bowl

Nel football americano professionistico, il Super Bowl è la finale disputata ogni anno i cui vincitori diventano i campioni della U.S. National Football League (il campionato nazionale di football - la NFL). Dal 1967, la finale è giocata dalle due migliori squadre della NFL la domenica del Super Bowl, il Super Bowl Sunday , al termine della stagione del football ed è oggi uno degli avvenimenti più seguiti sulla televisione americana.

I.superior [sə·ˈpɪ·ri·ɚ] PRZYM.

1. superior (better, senior):

superior

superiore

to be superior (to sb/sth)

essere meglio (di qu/qc)

2. superior (greater in amount):

a superior number of sth

un numero superiore di qc

II.superior [sə·ˈpɪ·ri·ɚ] RZ.

superior

superiore r.m. i r.ż.

I.perfume [ˈpɜ:r·fju:m] RZ.

1. perfume (scented liquid):

perfume

profumo r.m.

perfume maker

profumiere(-a) r.m. (r.ż.)

to put on perfume

mettersi il profumo

2. perfume (fragrance):

perfume

fraganza r.ż.

II.perfume [ˈpɜ:r·fju:m] CZ. cz. przech.

perfume

profumare

I.perform [pɚ·ˈfɔ:rm] CZ. cz. przech.

1. perform:

perform TEATR, TV play

rappresentare [o dare]

perform TEATR, TV part

interpretare

perform MUZ.

eseguire

2. perform (do, accomplish):

perform

compiere

to perform one's duty/a function

svolgere un compito/una funzione

to perform miracles/wonders

fare miracoli/prodigi

to perform a task

eseguire un compito

to perform a trick

fare un trucco

3. perform INF., MED.:

perform

eseguire

4. perform SPORT:

perform

praticare

II.perform [pɚ·ˈfɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

1. perform:

perform TEATR

recitare

perform MUZ.

esibirsi

2. perform (operate):

perform

funzionare

I.perfect¹ [ˈpɜ:r·fɪkt] PRZYM.

perfect

perfetto, -a

perfect calm

totale

perfect opportunity

ideale

perfect silence

assoluto, -a

in perfect condition

in perfette condizioni

the perfect crime

il delitto perfetto

a perfect gentleman

un vero signore

to be a perfect stranger

essere un perfetto estraneo

to have the perfect right to do sth

avere tutto il diritto di fare qc

to be far from perfect

essere (molto) lontano dalla perfezione

to be a perfect match for sth

stare benissimo con qc

to be a perfect match for sb

essere l'anima gemella di [o essere fatto su misura per]

II.perfect¹ [ˈpɜ:r·fɪkt] RZ. JĘZ.

perfect

(tempo) r.m. perfetto

superman [ˈsu:·pɚ·mæn] RZ.

superman

superuomo r.m.

superman FILM

Superman r.m.

superglue® [ˈsu:·pɚ·glu:] RZ.

superglue

attaccatutto r.m.

superego [ˌsu:·pɚ·ˈi:·goʊ] RZ. PSYCH.

superego

Super Io r.m.