Tłumaczenia dla hasła най-ниската w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

прѝнцип <-ът, -и, policz.: -а> RZ. r.m. и PR., FIN.

принцип
principle
принцип
tenet
втори принцип на термодинамиката
the second principle of thermodynamics
забранителен принцип
prohibition per se
забранителен принцип
principle of proscription
конституционен принцип
constitutional principle
основни принципи
first principles
основни принципи на правото
general [or generally accepted] legal principles
основни принципи на счетоводната отчетност
generally accepted accounting principles
основни принципи на счетоводната отчетност
GAAP
по принцип (по същество)
in [or on] principle
правен принцип
legal principle
правен принцип
principle [or maxim] of law
принцип „вход-обработка-изход“ INF.
input-processing-output principle
принцип за зачитане на интересите на работниците от страна на работодателя, принцип на всеобщото благоденствие
welfare principle
принцип за международно издирване [o. преследване] (на основата на международни спогодби)
principle of international prosecution
принцип за облагане на глава от населението
capitation tax principle
принцип за оценка по най-ниската стойност [o. принцип на най-ниската оценка]
lower of cost [or market] principle
принципи [o. насоки], за съставяне на баланс
accounting axioms [or principles]
принцип на абстрактната природа на правата, свързани с вещта
principle of the abstract nature of rights in rem
принцип на взаимност
reciprocity [or mutuality] principle
принцип на взаимното признаване (на съдебни решения)
recognition principle
принцип на доверие
principle of trust
принцип на еквивалентността
cost of service principle
принцип на еквивалентността
benefits received principle
принцип на законност
principle of due course of law
принцип на лоялната конкуренция
fair trading principle
принцип на местожителството (при избягване на двойното данъчно облагане)
principle of income source neutrality
принцип на най-ниската оценка
lower-of-cost [or market] principle
принцип на обвинението на страните
principle of party prosecution
принцип на по-малкото престъпление
lesser included offence principle
принцип на последователността в балансовия отчет
principle of balance sheet consistency
принцип на приоритета
priority principle
принцип на причинността
causation principle
принцип на публичност на процеса
principle of public trial
принцип на равнопоставеността
equality principle
принцип на разпореждането на страните в спора
principle of party disposition
принцип на служебно завеждане на дело
principle of ex officio proceedings
принцип на служебното преследване
principle of ex officio prosecution
принцип, регулиращ избирателния закон
principle governing the law of elections
принцип, че вещните права са специфично свързани с нещо
principle that rights in rem are specifically attached to a thing
принципи на оценяването
assessment principles
принципи на счетоводството
accounting principles
принципи, определящи правото на пребиваване в страната
residence principles
процесуални принципи
procedural principles
съобразяващ се с пазарните принципи
conforming to market principles
човек без принципи
unprincipled man
човек с принципи
person of principles
човек с принципи
principled man

оцѐнк|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

1. оценка (изчисляване, пресмятане):

оценка
estimate
оценка
valuation
база за оценка
valuation base [or basis]
бюджетни оценки
budgetary estimates
груба [o. предварителна], оценка, [o. преценка]
estimate of costs
групова оценка
group-of-assets valuation
данъчна оценка
tax valuation of property
данъчна оценка на имот
property tax assessment
разделна данъчна оценка
separate assessment
занижена оценка на имуществото и активите
undercapitalization
критерии за оценка
valuation criteria
метод за стойностна оценка на приходите
income value appraisal method
обща [o. глобална], оценка
summary assessment
обща [o. глобална], оценка
aggregate [or global] valuation
оценка на вредите [o. щетите]
assessment of damages
оценка, изготвена в по-късен момент
subsequent assessment
оценка на имот
valuation of property
оценка на инвентара по осреднени цени
inventory valuation at average prices
оценка на предприятие
operations audit
оценка на риска
risk assessment
оценка по фиксирани стойности
stating of an item at a fixed value over time
право да се избира между различни бази за оценка
right to choose between alternative valuation bases
правя оценка
make a valuation of
по предпазлива оценка
at a conservative estimate
принципи за оценка
valuation principles
принцип за оценка по най-ниската стойност
minimum value principle
разходна оценка
expenditure estimates
сравнителна оценка
comparative valuation
средна оценка
average valuation
текуща оценка
continuous assessment

офѐрт|а <-ата, -и> RZ. r.ż. HAND.

оферта
bid
оферта
offer
оферта
tender
дата, на която ще бъдат отворени офертите
opening day for offers
изискана [o. поискана], оферта
solicited offer
кешова оферта
cash offer
насрещна оферта
counterbid
насрещна оферта
counteroffer
начална офертна цена
opening bid
крайна офертна цена
closing bid
необвързваща оферта
nonbinding offer
оферта [o. предложение], на добра воля
bona fide offer
оферта за доставка
supplier's offer
оферта за закупуване
offer [or bid] to buy
оферта, в която са включени всички услуги
all-inclusive offer
оферта, която е по-конкурентоспособна
competitive bid
оферта с най-ниската цена
lowest offer [or bid]
оферта, предоставена по собствена инициатива
voluntary offer
оферта за придобиване [o. закупуване], на акции
stock takeover offer
оферта [o. предложение], за продажба
offer for sale
оферта за участие в търг
tender offer
оферта за участие в търг
bid for a tender
получател на оферта
tenderee
получател на оферта
offeree
постоянна [o. непроменлива], оферта
standing offer
правя оферта на нкг
make sb an offer
правя оферта на нкг
tender
правя оферта за доставка
offer delivery terms
предлагане на оферта
tendering (of goods)
приемам офертата на нкг
accept sb's offer
свободна оферта
open offer
свободна оферта
offer without engagement [or commitment]
твърда [o. фиксирана], оферта
firm [or binding or definitive] offer
условна оферта
conditional offer

Tłumaczenia dla hasła най-ниската w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

3. value FIN. (possible price):

value
стойност r.ż.
absolute/relative value added
абсолютна/относителна добавена стойност
apparent [or imaginary], value
фиктивна стойност
asset [or investment], value
стойност на основния капитал [o. на инвестициите]
net value of tangible assets
нетна стойност на материалните активи
at cost value
оценен по цена на придобиване
book value
балансова стойност
break-up value
ликвидационна стойност
capital(ized) value
капиталова стойност
commodity [or real], value
фактическа стойност
compensation at book value
уравняване на балансовата стойност
continuation at book value
приемственост на балансовата стойност
customs [or dutiable], value
митническа стойност
customs [or dutiable], value
стойност, върху която се дължи мито
declared value
обявена [o. декларирана] митническа стойност
discounted value
сконтирана стойност
dwindling value
постепенно загубване на стойността
earning-capacity value
капитализирана стойност на потенциалните приходи
economic value
икономическа ефективност
empirical value
емпирична стойност
face [or nominal], value
номинална сума [o. стойност]
face [or nominal], value
номинал
nominal [or face], value principle
принцип на номиналната стойност
fixed value
фиксирана стойност
foreign exchange value
валутен еквивалент
fractional [or part], value
частична стойност
adjustment of fixed-assets part value
корекция на частичната стойност на материалните активи
gross value
брутна [o. обща] стойност
gross output value
стойност на брутната продукция
impairment of value
накърняване на стойността (на стоката)
increase in value, added value
създаване на добавена стойност
individual value
единична стойност
insured value, face value of a policy
застрахователна стойност
insured value, face value of a policy
стойност на застрахованите обекти
loss of value
намаляване [o. редуциране] на стойността (на стоката)
maintenance-of-value guarantee
гарантиране [o. запазване] стойността (на стоката)
maintenance-of-value obligation
(договорно) задължение за запазване стойността (на стоката)
measure value
измерена стойност
minimum value principle
принцип за оценка по най-ниската стойност
negative value of business
отрицателна стойност от търговска дейност
net book value
нетна балансова стойност
net value added
нетна добавена стойност
opening [or starting], value
начална стойност
opening [or starting], value
начална сума
option between different values
възможност между различни стойности [o. оценки]
ordinary value
обикновена стойност
par value
лицева стойност (по номинал)
par value of exchange rates
паритет на валутните курсове
peak [or maximum], value
максимална стойност
rateable value
облагаема стойност
real value
реална стойност
reduced market value
понижена пазарна стойност
relative value
относителна величина
residual value
остатъчна (балансова) стойност на основния капитал [o. на активите]
residual [or remaining ] , [or year-end], (book) value
остатъчна стойност по счетоводна отчетност
sales value
продажна стойност
sales value
стойност по продажна цена
standard value
стандартна стойност
substitute value
алтернативна договорна стойност
surrender value
стойност на откупуване
taxation of actual value
облагане върху действителната стойност
the value of sth falls/rises
стойността на нщ се покачва/намалява
to assess the value of sth
преценявам стойността на нщ
to be valued at
оценен на
today's value
стойност за деня
to fall [or decline], in value
обезценява се
to hold its value
запазвам стойността си
transaction value
договорна стойност
transaction value
стойност на сделка
value law
оценително право
written down value
преоценена стойност
written down value
намалена номинална стойност
Pokaż tabele koniugacji

principle [ˈprɪnsəpl] RZ. a. GOSP., INF., PR., POLIT.

principle
принцип r.m.
broad-majority principle
принцип на мнозинството
compensation principle
принцип на уравняването
cost of service principle, benefits received principle, compensatory principle of taxation
принцип на еквивалентността
cut-off date principle
принцип на определения ден
fair trial principle
безпристрастен процес
first principles
основни принципи на
general [or generally accepted], legal principles
общовалидни [o. основни] принципи на правото
legal principle, principle [or maxim], of law
правен принцип
in principle
общо взето
input-processing-output principle INF.
принцип „вход-обработка-изход“
lesser included offence principle
принцип на по-малкото престъпление
lower-of-cost [or market], principle
принцип на най-ниската оценка
on principle
по принцип
principle of the abstract nature of rights in rem
принцип на абстрактната природа на правата, свързани с вещта
principle of asperity
принцип на неравност
principle of concentration
принцип на концентрацията
principle of continued jurisdiction
принцип на продължаващата юрисдикция
principle of de facto effectiveness
принцип на фактическата ефективност
principle of democracy
принцип на демокрацията
principle of departmental responsibility
принцип на ведомствената отговорност
principle of due course of law
принцип на законност
principle of entitlement to divorce in case of irretrievable breakdown of the marriage
принцип на правото на развод при непоправимо разстройство на брака
principle of ex-officio enquiries
принцип на служебно запитване
principle of ex officio judicial investigation
принцип на служебното юридическо разследване
principle of ex officio proceedings
принцип на служебно завеждане на дело
principle of ex officio prosecution
принцип на служебното преследване
principle of international prosecution
принцип за международно издирване [o. преследване] (на основата на международни спогодби)
principle governing the law of elections
принцип, регулиращ избирателния закон
principle of morality
морален принцип
principle of party presentation
принцип на представянето на страните
principle of public disclosure
принцип на публичното разкриване на информация
principle of social justice and the welfare state
принцип на социалната справедливост и социалната държава
principle of worldwide application of law
прицип на прилагането на закона в световен мащаб
principle that rights in rem are specifically attached to a thing
принцип, че вещните права са специфично свързани с нещо
principle of trust
принцип на доверие
reciprocity [or mutuality], principle
принцип на взаимност
recognition principle
принцип на взаимното признаване (на съдебни решения)
residence principles
принципи, определящи правото на пребиваване в страната
principle of income source neutrality
принцип на местожителството (при избягване на двойното данъчно облагане)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne