déduction w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła déduction w francuski»angielski słowniku

déduction [dedyksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. déduction (raisonnement):

déduction

deduction

par déduction

by deduction

2. déduction (conclusion):

déduction

deduction

3. déduction (soustraction):

déduction

deduction

après déduction de, déduction faite de

after deducting

déduction fiscale ou d'impôts

tax deduction

venir en déduction

to be deducted (de from)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

après déduction/impôt

after deductions/tax

avant déduction/impôt

before deductions/tax

Tłumaczenia dla hasła déduction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

capital allowances

déduction r.ż. fiscale pour amortissement

deduction (on bill)

déduction r.ż.

to make a deduction from

faire or effectuer une retenue or une déduction sur

I made a deduction of 10% from the invoice

je vous ai fait une déduction de 10% sur la facture

deduction

déduction r.ż.

deduction

déduction r.ż.

by deduction

par déduction

inference

déduction r.ż.

by inference

par déduction, par voie de conséquence

inference

déduction r.ż.

after tax

après déduction des impôts

déduction w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła déduction w francuski»angielski słowniku

déduction [dedyksjɔ̃] RZ. r.ż.

déduction

deduction

déduction d'impôt

tax deduction

moins la déduction de 10%

less 10% deduction

entrer en déduction de qc

to be deductible from sth

Tłumaczenia dla hasła déduction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deductive

par déduction

deduction

déduction r.ż.

déduction Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

déduction d'impôt

tax deduction

moins la déduction de 10%

less 10% deduction

entrer en déduction de qc

to be deductible from sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces premières observations sont extrapolées pour pouvoir tirer des conclusions dans un « tableau de déduction ».

fr.wikipedia.org

Le peu de choses que l'on connaît de sa vie se fait par déduction.

fr.wikipedia.org

Il est opposé à l’allongement de l’âge légal de départ à la retraite et à la baisse des déductions fiscales sur l’épargne-retraite.

fr.wikipedia.org

On peut enfin remarquer qu'un ensemble défini par induction avec un nombre fini de principes (axiomes, schémas d'axiomes et règles de déduction) est énumérable.

fr.wikipedia.org

Elle faisait également développer le sens de l’observation et le sens de la déduction chez l’enfant.

fr.wikipedia.org

Le système de déduction sera complet, si inversement, il permet de déduire toute formule vraie.

fr.wikipedia.org

Cela se fait dans un système de déduction.

fr.wikipedia.org

Cela pouvait être légal compte tenu du jeu des déductions fiscales, mais ternissait encore davantage son image.

fr.wikipedia.org

Par déduction, il devait y avoir là un établissement humain suffisamment développé et sécurisé pour y accueillir un dignitaire ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de limite de déduction.

fr.wikipedia.org