l'incubation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła l'incubation w francuski»angielski słowniku

incubation [ɛ̃kybasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. incubation (de maladie, d'œuf):

incubation

incubation

période d'incubation

incubation period

2. incubation (de révolution, d'insurrection):

incubation

hatching

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

l'incubation varie de cinq semaines à six mois

the incubation varies from five weeks to six months

Tłumaczenia dla hasła l'incubation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incubation

incubation r.ż.

incubation

incubation r.ż.

incubation period

période r.ż. d'incubation

hatching (incubation)

incubation r.ż.

incubate

être en incubation

incubate

être en incubation

the disease takes four weeks to incubate

la durée d'incubation de la maladie est de quatre semaines

l'incubation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'incubation w francuski»angielski słowniku

incubation [ɛ̃kybasjɔ̃] RZ. r.ż. a. MED.

incubation

incubation

Tłumaczenia dla hasła l'incubation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incubation

incubation r.ż.

incubate

être en incubation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On a peu de renseignements sur l'incubation et la période avant l'envol des oisillons à l'état sauvage.

fr.wikipedia.org

Les producteurs d'oisons utilisent deux types d'appareillage pour l'incubation, les appareils d'incubation ventilés, et les appareils d'incubation statiques, ces derniers étant plus rudimentaires.

fr.wikipedia.org

L'incubation assurée par le couple, dure une vingtaine de jours.

fr.wikipedia.org

Ces dix poches peuvent chez certaines espèces servir à l'incubation des jeunes.

fr.wikipedia.org

L'incubation dure treize à quatorze jours et les oisillons, nidicoles, prennent leur essor après deux semaines, au plus tard.

fr.wikipedia.org

L'incubation dure environ deux semaines et les petits quitteront le nid trois semaines après l'éclosion.

fr.wikipedia.org

Ils pondent un à trois œufs entre mars et avril, l'incubation dure en moyenne 45 jours et l'élevage des jeunes environ trois mois.

fr.wikipedia.org

L'incubation dure onze à quatorze jours et les larves éclosent à la défloraison.

fr.wikipedia.org

La femelle les oxygénera souvent durant toute la durée de l'incubation (25 jours en moyenne) en les remuant.

fr.wikipedia.org

Les femelles émettent également une sorte de ronronnement durant l'incubation.

fr.wikipedia.org