Tłumaczenia dla hasła „Eilsache“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

I . malgache [malgaʃ] PRZYM.

malgache

madagassisch

II . malgache [malgaʃ] RZ. r.m.

le malgache

Madagassisch r.n.

le malgache

das Madagassische

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRZYM.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) JĘZ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] RZ. r.m.

l'allemand

Deutsch r.n.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

dispache [dispaʃ] RZ. r.ż. GOSP.

dispache

Dispache r.ż.

Malgache [malgaʃ] RZ. r.m. i r.ż.

Malgache

Madagasse r.m. /Madagassin r.ż.

I . pistache [pistaʃ] RZ. r.ż.

pistache

Pistazie r.ż.

II . pistache [pistaʃ] PRZYM. ndm.

pistache

lindgrün

III . pistache [pistaʃ] APOZ. ndm.

pistache

lindgrün

ensacher [ɑ͂saʃe] CZ. cz. przech.

ensacher

in einen Sack stecken [o. packen]

ensacher (bonbons)

eintüten

moustache [mustaʃ] RZ. r.ż.

1. moustache:

moustache d'un homme

Schnurrbart r.m.

moustache d'un homme

Oberlippenbart

porter la moustache [ou des moustaches]

einen Schnurrbart tragen

2. moustache (duvet de la lèvre supérieure):

moustache d'une femme

Damenbart r.m.

3. moustache l.mn. (poils tactiles):

moustache d'un chat

Schnurrhaare Pl

4. moustache (trace autour des lèvres):

moustache

Bart r.m.

barnache

barnache → bernache

Zobacz też bernache

bernache [beʀnaʃ] RZ. r.ż. ORN.

bernache

Wildgans r.ż.

bernache [beʀnaʃ] RZ. r.ż. ORN.

bernache

Wildgans r.ż.

bravache [bʀavɑʃ] RZ. r.m. pej.

bravache

Großmaul r.n. pej pot.

cravache [kʀavaʃ] RZ. r.ż.

cravache

[Reit]gerte r.ż.

cravache

Reitpeitsche r.ż.

zwroty:

mener qn à la cravache

jdn an die Kandare nehmen

goulacheNO [gulaʃ], goulaschOT RZ. r.m. o r.ż.

goulache

Gulasch r.m. o r.n.

goulache [de bœuf]

Rindergulasch

goulache [de bœuf]

Rindsgulasch austr., poł. niem.

alsacien(ne) [alzasjɛ͂, jɛn] PRZYM.

alsacien(ne)

elsässisch

ville alsacienne

elsässische Stadt

ville alsacienne

Stadt r.ż. im Elsass

Alsacien(ne) [alzasjɛ͂, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Alsacien(ne)

Elsässer(in) r.m. (r.ż.)

apache [apaʃ] RZ. r.m. i r.ż.

apache

Apache r.m. /Apachin r.ż.

cache¹ [kaʃ] RZ. r.m.

1. cache FOTO, FILM:

cache

Maske r.ż.

mettre un cache sur qc

etw abdecken

2. cache INF.:

cache

Cachespeicher r.m.

cache

Cache r.m.

sauvegarder qc en cache

etw im Cache speichern

Pfeifsprache RZ.

Hasło od użytkownika

Pfeifsprache r.ż. JĘZ.

langage sifflé r.m.

rondache

Hasło od użytkownika

rondache

Rundschild