Tłumaczenia dla hasła „Orgelregister“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

enregistrer

enregistrer un livre audio

ein Hörbuch r.n. einlesen

organiste [ɔʀganist] RZ. r.m. i r.ż.

organiste

Organist(in) r.m. (r.ż.)

enregistré(e) [ɑ͂ʀəʒistʀe] PRZYM.

enregistré(e)

eingetragen

enregistré(e)/non enregistré(e) officiellement [ou publiquement]

amtlich eingetragen/nicht eingetragen

enregistré(e)/non enregistré(e) par une chambre des affaires commerciales

handelsgerichtlich eingetragen/nicht eingetragen

enregistré(e)/non enregistré(e) par voie judiciaire

gerichtlich eingetragen/nicht eingetragen

préexister [pʀeɛgziste] CZ. cz. nieprzech.

préexister

bereits existieren [o. vorhanden sein]

préexister à qn/qc

vor jdm/etw vorhanden sein

enregistreur [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀœʀ] RZ. r.m.

enregistreur

Schreiber r.m.

II . enregistreur [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀœʀ]

enregistreur de temps

Zeitschreiber r.m.

enregistreur de vol

Flug[daten]schreiber r.m.

orgelet [ɔʀʒəlɛ] RZ. r.m.

orgelet

Gerstenkorn r.n.