Tłumaczenia dla hasła „billiges“ w francusko » niemiecki słowniku

billion [biljɔ͂] RZ. r.m.

1. billion (million de millions):

billion

Billion r.ż.

2. billion przest. (mille millions):

billion

Milliarde r.ż.

bille¹ [bij] RZ. r.ż.

1. bille:

bille

Murmel r.ż.

jouer aux billes

[mit] Murmeln spielen

2. bille (au billard):

bille

[Billard]kugel r.ż.

3. bille TECHNOL.:

crayon [ou stylo] à bille

Kugelschreiber r.m.

roulement à billes

Kugellager r.n.

déodorant à bille

Deoroller r.m.

4. bille l.mn. pot. (yeux):

bille

Glotzer Pl pot.

rouler des billes

große Augen machen pot.

5. bille pot. (figure):

bille

Visage r.ż. slang

II . bille¹ [bij]

bille pot. (crâne):

bille de billard

Glatzkopf r.m. pot.

billet [bijɛ] RZ. r.m.

1. billet:

billet

Eintrittskarte r.ż.

billet

Billett r.n. CH

billet de cinéma

Kinokarte

billet de cinéma

Kinobillet CH

billet de théâtre

Theaterkarte

billet de théâtre

Theaterbillett CH

2. billet:

billet (titre de transport)

Fahrschein r.m.

billet (titre de transport)

Fahrkarte r.ż.

billet (pour l'avion)

Flugticket r.n.

billet aller

einfache Fahrkarte

billet aller

Einzelfahrkarte

billet aller-retour

Rückfahrkarte

3. billet (numéro):

billet

Los r.n.

billet de loterie

[Lotterie]los

billet de loterie

Lotterieschein r.m.

4. billet (argent):

billet

[Geld]schein r.m.

billet

[Bank]note r.ż.

faux billet

falsche Banknote

faux billet

Blüte r.ż. pot.

billet vert

[amerikanischer] Dollar

en billets de cent euros

in Hundert-Euro-Scheinen

5. billet (message):

billet

Zettel r.m.

billet

Briefchen r.n.

un billet d'absence/d'excuse

eine Entschuldigung

zwroty:

billet doux

Liebesbrief r.m.

II . billet [bijɛ]

billet d'autobus

[Bus]fahrkarte r.ż.

billet d'autobus

[Bus]fahrschein r.m.

billet d'avion

[Flug]ticket r.n.

billet d'avion

Flugschein r.m.

billet de banque

Banknote r.ż.

billet de chemin de fer

[Bahn]fahrkarte r.ż.

billet d'entrée

Eintrittskarte r.ż.

billets [en] euro

Euro-Banknoten Pl

billets [en] euro

Euro-Scheine Pl

billet à ordre FIN.

Eigenwechsel r.m.

billet à ordre FIN.

eigener Wechsel

billet à ordre FIN.

Solawechsel spec.

billet au porteur FIN.

an den Inhaber zahlbarer Wechsel

billetage [bijɛtaʒ] RZ. r.m. FIN.

billetage (valeur en caisse)

Kassenbestand r.m.

billetage (décomposition d'un montant)

Stückelung r.ż.

billetage (payement de salaire en espèce) surtout en Afrique

Barauszahlung r.ż.

coquillages r.m. l.mn.

coquillages

Schalentiere r.n. l.mn. Muscheln, Austern usw.

billot [bijo] RZ. r.m.

1. billot:

billot (tronçon de bois)

Holzblock r.m.

billot (pour couper du bois)

Hackblock r.m.

billot (pour une décapitation)

Richtblock r.m.

2. billot TECHNOL.:

billot

Unterlage r.ż.

billard [bijaʀ] RZ. r.m.

1. billard:

billard

Billard[spiel r.n. ] r.n.

billard électrique

Flipper[automat r.m. ] r.m.

faire un billard

[eine Partie] Billard spielen

2. billard:

billard (lieu)

Billardzimmer r.n.

billard (table)

Billardtisch r.m.

zwroty:

passer sur le billard pot.

unters Messer kommen pot.

billette RZ.

Hasło od użytkownika

billette (métal brut) r.ż. TECHNOL.

Knüppel r.m.