Tłumaczenia dla hasła „samalla“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

smala [smala] RZ. r.ż. żart. pot.

smala

Sippe r.ż. żart. pot.

avec toute sa smala

mit Kind und Kegel pot.

samba [sɑ͂mba] RZ. r.ż.

samba

Samba r.ż.

paéliaNO [paelja], paellaOT RZ. r.ż.

paélia

Paella r.ż.

salle [sal] RZ. r.ż.

1. salle:

salle

Saal r.m.

salle de bal

Ballsaal

salle de concert

Konzertsaal

salle de concert

Konzerthalle r.ż.

salle de réception

Gesellschaftsraum r.m.

salle de réception

Gesellschaftszimmer r.n.

salle de billard

Billardraum r.m.

salle polyvalente

Mehrzweckhalle r.ż.

faire du sport en salle

Hallensport betreiben

2. salle (cinéma):

salle

Kino r.n.

salles obscures

Kinos Pl

3. salle (spectateurs):

salle

Publikum r.n.

toute la salle

der ganze Saal

zwroty:

faire salle comble

die Säle füllen

II . salle [sal]

salle à manger

Esszimmer r.n.

salle à manger

Speisezimmer

salle à manger

Speisesaal r.m.

salle d'armes

Fechtsaal r.m.

salle d'attente

Wartesaal r.m.

salle d'attente

Wartezimmer r.n.

salle d'audience

Gerichtssaal r.m.

salle de bains

Badezimmer r.n.

salle de bains privative

eigenes Badezimmer r.n. (das man vom Schlafzimmer aus direkt erreichen kann)

salle des chevaliers

Rittersaal r.m.

salle de cinéma

Kinosaal r.m.

salle de cinéma

Kino r.n.

salle de classe

Klassenzimmer r.n.

salle de classe

Schulzimmer

salle de classe

Schulraum r.m.

salle de conférences

Konferenzsaal r.m.

salle de congrès

Tagungsraum r.m.

salle d'eau

Waschraum r.m.

salle d'étude

Hausaufgabenraum r.m.

salle des fêtes

Festhalle r.ż.

salle des fêtes

Saalbau r.m.

salle de jeux

Spielzimmer r.n.

salle des machines

Maschinenraum r.m.

salle des machines à sous

Automatensalon r.m.

salle de navigation

Navigationsraum r.m.

salle d'opération

Operationssaal r.m.

salle de pansement MED.

Verband[s]raum r.m.

salle des pas perdus

Bahnhofshalle r.ż.

salle de police

Arrestzelle r.ż.

salle de radiographie

Röntgenraum r.m.

salle de réanimation

Intensivstation r.ż.

salle de rédaction

Redaktion r.ż.

salle de repos

Ruheraum r.m.

salle de restaurant

Speisesaal r.m.

salle de réunion

Sitzungssaal r.m.

salle de réveil MED.

Aufwachraum r.m.

salle de séjour

Wohnzimmer r.n.

salle de spectacle

Veranstaltungssaal r.m.

salle des sports

Sporthalle r.ż.

salle de théâtre

Theatersaal r.m.

salle de théâtre

Theater r.n.

salle de travail MED.

Kreißsaal r.m.

salle des ventes

Auktionslokal r.n.

malle [mal] RZ. r.ż.

1. malle (grande valise):

malle

Überseekoffer r.m.

2. malle (malle-poste):

malle

Postkutsche r.ż.

zwroty:

se faire la malle pot.

abhauen pot.

mon parapluie s'est fait la malle

mein Regenschirm ist verschüttgegangen

salsa [salsa] RZ. r.ż.

1. salsa MUZ.:

salsa (danse, genre musical)

Salsa r.m., r.ż.

2. salsa GASTR.:

salsa (sauce)

Salsa r.ż.

tamalou RZ.

Hasło od użytkownika

tamalou r.m. i r.ż. iron. pot. pej.

Senior(in) r.m. i r.ż.