Tłumaczenia dla hasła „Rodanu“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

roman [ʀɔmɑ̃] RZ. r.m.

1. roman LIT.:

roman

powieść r.ż.

roman épistolaire/policier

powieść epistolarna/kryminalna

2. roman ARCHIT., SZT.:

roman

styl r.m. romański

romand(e) [ʀɔmɑ̃, ɑ̃d] PRZYM.

la Suisse romande

francuskojęzyczna część Szwajcarii

roulant(e) [ʀulɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

personnel roulant KOL.

obsługa pociągu

fauteuil roulant

fotel na kółkach

escalier roulant

ruchome schody

tapis roulant (pour passagers)

ruchomy chodnik

tapis roulant (dans une usine)

przenośnik taśmowy

rodéo [ʀɔdeo] RZ. r.m.

rodéo

rodeo r.n.

roder [ʀɔde] CZ. cz. przech.

1. roder moteur:

roder

docierać

2. roder méthode:

roder

dopracowywać

Romand(e) [ʀɔmɑ̃, ɑ̃d] RZ. r.m.(r.ż.)

Romand(e)

francuskojęzyczny Szwajcar r.m.

Romand(e)

francuskojęzyczna Szwajcarka r.ż.

I . connu(e) [kɔny] CZ.

connu part passé de connaître:

II . connu(e) [kɔny] PRZYM.

connu(e)

znany

Zobacz też connaître

I . connaître [kɔnɛtʀ] CZ. cz. przech.

1. connaître nom, adresse:

connaître

znać

comme je te connais, ...

jak cię znam,...

2. connaître (comprendre):

connaître son métier

znać swój fach

3. connaître (rencontrer):

connaître

poznawać

faire connaître qn à qn

poznawać kogoś z kimś

4. connaître (éprouver):

connaître

doświadczać

connaître un succès fou (personne)

poznawać smak sukcesu

connaître un succès fou (film)

odnosić wielki sukces

II . connaître [kɔnɛtʀ] CZ. cz. zwr.

1. connaître (se rencontrer):

se connaître

znać się

2. connaître (être spécialiste):

s'y connaître

znać się na tym

s'y connaître en ordinateurs

znać się na komputerach