C. P. w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła C. P. w hiszpański»angielski słowniku

C. P. RZ. r.m.

C. P. → código postal

Zobacz też código postal

código postal RZ. r.m.

código postal

zipcode Am

código postal

postcode Brit

Tłumaczenia dla hasła C. P. w hiszpański»angielski słowniku

P RZ. r.m.

Po → paseo

Zobacz też paseo

paseo RZ. r.m.

1.1. paseo (caminata):

paseo

walk

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a walk?

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a stroll? pot.

darle el paseo a alg.

to shoot sb

darle el paseo a alg.

to bump sb off pot.

mandar a alg. a paseo pot.

to tell sb to get lost pot.

¡vete a paseo!

get lost! pot.

¡vete a paseo!

go to hell! slang

1.2. paseo (en bicicleta):

paseo

ride

1.3. paseo (en coche):

paseo

drive

nos llevó a dar un paseo en su coche nuevo

she took us for a drive in her new car

1.4. paseo LatAm (excursión):

paseo

trip

paseo

outing

no vivo aquí, estoy de paseo

I don't live here, I'm just visiting

1.5. paseo (figura de baile):

paseo

promenade

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

2. paseo (en nombres de calles):

paseo

walk

paseo

avenue

p. RZ. r.ż.

p. → página

p.

p

p.

page

Zobacz też página

página RZ. r.ż.

1. página (de un libro):

página

page

volver o CSur dar vuelta la página

to turn the page

los ejercicios de la página cinco

the exercises on page five

en la página siguiente

on the next page

en la página siguiente

overleaf

2. página (episodio):

página

chapter

una página gloriosa de nuestra historia

a glorious chapter in our history

P, p [pe] RZ. r.ż. (the letter)

P

P

P

p

P. RZ. r.m.

P. → Padre

P.

Fr

P.

Father

p/cta.

p/cta. → por cuenta

c/u

c/u → cada uno/una

c/ RZ. r.ż.

c/ → calle

c/

St

c/

Rd

Zobacz też calle

calle RZ. r.ż.

1.1. calle (camino, vía):

calle

street

las principales calles comerciales

the main shopping streets

cruza la calle

cross the street o road

esa calle no tiene salida

that's a no through road

esa calle no tiene salida

that street o road is a dead end

el colegio está dos calles más arriba

the school is two blocks up o two streets further up

1.2. calle (en sentido más amplio):

hace una semana que no salgo a la calle

I haven't been out for a week

mañana el periódico saldrá a la calle por última vez

tomorrow the newspaper will hit the newsstands o will come out o will be printed for the last time

me he pasado todo el día en la calle

I've been out all day

me lo encontré en la calle

I bumped into him in the street

lo que opina el hombre de la calle

what the man in the street thinks

el lenguaje de la calle

everyday language

se crió en la calle

she grew up on the streets

(de calle) traje/vestido de calle

everyday suit/dress

aplanar calles LatAm pot.

to loaf around

aplanar calles LatAm pot.

to hang around (on) the streets

echar a alg. a la calle

to throw sb out (on the street)

echarse a la calle

to take to the streets

echar o tirar por la calle de en medio

to take the middle course

en la calle (sin vivienda)

homeless

en la calle (sin trabajo)

out of work o out of a job

estar en la calle periódico/revista:

to be on sale

hacer la calle pot.

to work the streets pot.

llevarse a alg. de calle pot. se las lleva a todas de calle

he has all the girls chasing after him pot.

llevar o traer a alg. por la calle de la amargura pot.

to make sb's life a misery pot.

salir a la calle persona:

to go out

salir a la calle periódico/revista:

to go on sale

salir a la calle periódico/revista:

to come out

2. calle:

calle (en atletismo, natación)

lane

calle (en golf)

fairway

C, c [se/, Hiszp.θe] RZ. r.ż.

1. C (the letter):

C

C

C

c

2. C:

C

C

C

Centigrade

C

Celsius

Zobacz też centígrado

centígrado (centígrada) PRZYM.

centígrado (centígrada)

centigrade

centígrado (centígrada)

Celsius

30 grados centígrados

30 degrees centigrade o Celsius

c/d

c/d → con descuento

C. P. w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła C. P. w angielski»hiszpański słowniku

p.c.

p.c.

Tłumaczenia dla hasła C. P. w hiszpański»angielski słowniku

P, p RZ. r.ż.

P

P

P

p

P de París

P for Peter

C/

C/ ABBR calle

C/

St

Zobacz też calle

calle RZ. r.ż.

calle

street

calle (en la autopista) tb. SPORT

lane

calle comercial

shopping street

calle de dirección única

one-way street

calle peatonal

pedestrian street

calle sin salida

cul-de-sac

calle arriba/abajo

up/down the street

hacer la calle pot.

to streetwalk

quedarse en la calle pot.

to be out of a job

C, c RZ. r.ż.

C

C

C

c

C de Carmen

C for Charlie