W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

abandono RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandono

abandono escolar RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandono escolar

abandono escolar

noncompletion

abandono escolar

dropping out

I.abandonar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandonar

1.1. abandonar form. lugar:

abandonar

to leave

el público abandonó el teatro

the audience left the theater

se le concedió un plazo de 48 horas para abandonar el país

he was given 48 hours to leave the country

miles de personas abandonan la capital durante el verano

thousands of people leave the capital in the summer

las tropas han comenzado a abandonar el área

the troops have started to pull out of o leave the area

abandonó la reunión en señal de protesta

he walked out of the meeting in protest

1.2. abandonar persona:

abandonar

to abandon

abandonar

to leave

abandonar

to desert

abandonó a su familia

he abandoned o deserted his family

lo abandonó por otro

she left him for another man

abandonó al bebé en la puerta del hospital

she abandoned o left the baby at the entrance to the hospital

abandonar a alg. a algo

to abandon sb to sth

decidió volver, abandonando al grupo a su suerte

he decided to turn back, abandoning the group to its fate

1.3. abandonar coche/barco:

abandonar

to abandon

3. abandonar actividad/propósito:

abandonar

to give up

abandonó los estudios

she abandoned o gave up her studies

abandonó la lucha

he gave up the fight

abandonó la lucha

he abandoned the struggle

abandonó la terapia

he gave up his therapy

abandonó la terapia

he stopped having therapy

II.abandonar CZ. cz. nieprzech. SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandonar

1. abandonar (antes de iniciarse la carrera, competición):

abandonar

to withdraw

abandonar

to pull out

III.abandonarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandonar

abandono del hogar RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandono del hogar

abandono del hogar

desertion

abandono del trabajo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandono del trabajo

abandono del trabajo

abandonment of employment

Tłumaczenia dla hasła abandonó w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abandonment

abandono r.m.

scruffiness (of building, place)

abandono r.m.

desertion

abandono r.m.

noncompletion SZK., UNIW.

abandono r.m. escolar

przyd. noncompletion rate

tasa r.ż. de abandono escolar

desert

abandonar

desert post/friend/family

abandonar

desert

abandonar

his courage deserted him

su valor lo abandonó

Tłumaczenia dla hasła abandonó w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

abandono RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandono

2. abandono:

abandono (renuncia)

renunciation

abandono (de una empresa, idea)

giving-up

3. abandono (descuido):

abandono

neglect

en un momento de abandono

in a moment of weakness

I.abandonar CZ. cz. nieprzech. SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandonar

abandonar

to withdraw

II.abandonar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandonar

2. abandonar (renunciar):

abandonar

to give up

3. abandonar INF. (interrumpir):

abandonar

to leave

III.abandonar CZ. cz. zwr. abandonarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła abandonar

1. abandonar (entregarse):

abandonarse

to give oneself over

2. abandonar (ir desaliñado):

abandonarse

to let oneself go

Tłumaczenia dla hasła abandonó w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

desertion (act of leaving)

abandono r.m.

dereliction

abandono r.m.

withdrawal

abandono r.m.

indulgence in

throw over

maroon

abandon

to abandon sb to his/her fate

abandonar a alguien a su suerte

abandon

abandono r.m.

desert

abandonar

luck deserted me

la suerte me abandonó

abandono de servicio

giving-up work

abandono de la víctima

denial of assistance

en un momento de abandono

in a moment of weakness

mi misma familia me abandonó

my own family abandoned me

abandonar a alguien a su suerte

to abandon sb to his/her fate

abandonar a alguien a su suerte

to leave sb to their own devices

tener que llegar al extremo de abandonar el país

to be driven to the extremity of leaving the country

lo abuchearon hasta que abandonó el escenario

he was booed off the stage

abandonar a alguien a su suerte

to leave sb to sink or swim

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Quedarán contracturas y dolores, causa número uno de abandono de la actividad física. www.mujeresvisibles.com

Concientemente pueden aparecer sentimientos de vergüenza, rechazo manifiesto y abandono emocional del niño. papis.com.ar

Las instituciones se han desmadrado y el subyuga miento de los poderes públicos pareciera convocarnos a la desidia y al abandono de la lucha por recuperar la patria. www.frentepatriotico.com

Ese aparato que sufrió 20 años de vejación, de despreocupación, de abandono en casi todas las áreas. esquiudigital.com

El abogado subraya que está demostrado que han pedido ayuda, que no existe abandono y que ni mucho menos hay intencionalidad. www.capitalfmrd.com

Pero también lo es el abandono de la experiencia personal de cada individuo. catedradatos.com.ar

Es que muchos pueblos están en total abandono. chilecitonoticias.com.ar

El motivo de dicho abandono lo desconocemos si sabemos que siempre se han excusado. www.nuevasierra.com.ar

Lo de las salidas de urgencias y abandono del puesto de trabajo tiene su miga. vicentebaos.blogspot.com

Pero peor es el abandono, el desarraigo, las peleas, los gritos, etc. espanol.babycenter.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

abandono
abandonas / abandonás
abandona
abandonamos
abandonáis
abandonan

abandonó w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła abandonó w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

abandono RZ. r.m.

1.1. abandono form. (de un lugar):

1.2. abandono (de una persona):

2.1. abandono SPORT (antes de iniciarse la carrera, competición):

2.2. abandono SPORT (una vez iniciada la carrera, competición):

3. abandono (descuido, desatención):

abandono escolar RZ. r.m.

I.abandonar CZ. cz. przech.

1.1. abandonar form. lugar:

1.2. abandonar persona:

1.3. abandonar coche/barco:

2. abandonar fuerzas:

3. abandonar actividad/propósito:

II.abandonar CZ. cz. nieprzech. SPORT

1. abandonar (antes de iniciarse la carrera, competición):

2. abandonar:

III.abandonarse CZ. vpr

1. abandonarse (descuidarse):

2. abandonarse (entregarse):

abandono del hogar RZ. r.m.

abandono del trabajo RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła abandonó w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

abandonó w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abandonó w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

abandono RZ. r.m.

1. abandono (abandonamiento):

2. abandono:

3. abandono (descuido):

I.abandonar CZ. cz. nieprzech. SPORT

II.abandonar CZ. cz. przech.

1. abandonar:

2. abandonar (renunciar):

3. abandonar INF. (interrumpir):

III.abandonar CZ. cz. zwr. abandonarse

1. abandonar (entregarse):

2. abandonar (ir desaliñado):

Tłumaczenia dla hasła abandonó w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

abandonó Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania