lugar geométrico w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lugar geométrico w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła lugar geométrico w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. lugar (sitio):

lugar
place
no es este el lugar ni el momento oportuno para hablar de ello
this is neither the time nor the place to discuss it
esto no está en su lugar
this is not in its place
esto no está en su lugar
this is not where it should be o in the right place o where it belongs
en cualquier otro lugar la gente se hubiera echado a la calle
anywhere else o in any other country, people would have taken to the streets
hemos cambiado los muebles de lugar
we've moved the furniture around
tiene que estar en algún lugar
it must be somewhere
guárdalo en un lugar seguro
keep it in a safe place
“consérvese en lugar fresco”
“keep in a cool place”
se trasladaron al lugar del suceso
they went to the scene of the incident
¿se te ocurre un lugar por aquí cerca donde podamos ir a comer?
can you think of anywhere around here where we can go and eat?

7. lugar en locs:

en lugar de
instead of
fue él en lugar de su hermano
he went instead of his brother o in his brother's place
en lugar de hablar tanto podrías ayudar un poco
instead of talking so much you might help a bit
¿puede firmar ella en mi lugar?
can she sign for me o on my behalf
¿y si en lugar de ir nosotros viene él aquí?
and how about him coming here rather than us going there?
(en primer/segundo/último lugar) los temas que serán tratados en primer lugar
the topics which will be dealt with first
no estoy de acuerdo, en primer lugar porque …
I don't agree, first of all o firstly because …
y en último lugar, hablaremos de las posibles soluciones
and finally o lastly, we will discuss possible solutions
a como dé/diera lugar LatAm se trata de venderlo a como dé lugar
the idea is to sell it however possible o however they can
a como diera lugar yo iba a entrar al concierto
one way or another I was going to get into the concert
dejar a alg. en mal lugar
to put sb in an awkward position
hacerse un lugar (en la vida)
to get on in life
no dejar lugar a dudas lo dijo con tal convicción que no dejó lugar a dudas sobre su sinceridad
she said it with such conviction that there could be no doubt about her sincerity
poner a alg. en su lugar
to put sb in her/his place
sin lugar a dudas
without doubt
sin lugar a dudas
undoubtedly
tener lugar
to take place
un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar przysł.
a place for everything and everything in its place

lugar geométrico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lugar geométrico w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła lugar geométrico w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La circunferencia la podemos definir como el lugar geométrico de los puntos que equidistan de un funto fijo.
matematica1.com
La bisectriz es el lugar geométrico de los puntos que equidistan de dos rectas fijas.
matematica1.com
La mediatriz es el lugar geométrico de los puntos que equidistan de dos puntos fijos.
matematica1.com
Otros desarrollos en servomecanismos y amplificadores eléctricos dieron origen a muchas técnicas de frecuencia y lugar geométrico que se usan hoy en día.
www.sapiensman.com
Supóngase que nos interesa dibujar el lugar geométrico descrito por el baricentro cuando uno de los vértices del triángulo recorre la circunferencia.
centros5.pntic.mec.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne