Tłumaczenia dla hasła „Stileis“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

utilero (-a) [utiˈlero, -a] RZ. r.m. (r.ż.) TEATR

utilero (-a)

Requisiteur(in) r.m. (r.ż.)

etileno [etiˈleno] RZ. r.m. CHEM.

etileno

Ethylen r.n.

tisis <pl tisis> [ˈtisis] RZ. r.ż. MED.

tisis

Lungentuberkulose r.ż.

tisis

Schwindsucht r.ż.

tisis galopante

galoppierende Schwindsucht

otitis <pl otitis> [oˈtitis] RZ. r.ż. MED.

otitis

Ohrenentzündung r.ż.

otitis

Otitis r.ż. fachspr

otitis media

Mittelohrentzündung r.ż.

filis [ˈfilis] RZ. r.ż.

1. filis podn. (habilidad):

filis

Gewandtheit r.ż.

2. filis podn. (gracia):

filis

Anmut r.ż.

filis

Grazie r.ż.

bilis <pl bilis> [ˈbilis] RZ. r.ż.

1. bilis ANAT.:

bilis

Galle r.ż.

2. bilis (cólera):

bilis

Wut r.ż.

descargar la bilis contra alguien/algo

seine Wut an jdm/etw auslassen

eso me exalta la bilis

da kommt mir die Galle hoch

tragar bilis con algo pot.

an etw zu schlucken haben

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] PRZYM.

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag r.m.

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] RZ. r.m.

ocho

Acht r.ż.

pintar un ocho

eine Acht malen