W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

arranque: rzeczownik
arrancar: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
arrancar: czasownik

arranque [aˈrraŋke] RZ. r.m.

1. arranque (acción):

arranque

Ausreißen r.n.

2. arranque:

arranque (energía)

Energie r.ż.

arranque (decisión)

Initiative r.ż.

tomar arranque

Anlauf nehmen

3. arranque (comienzo):

arranque

Beginn r.m.

punto de arranque

Ausgangspunkt r.m.

4. arranque (arrebato):

arranque

Anwandlung r.ż.

arranque

Aufwallung r.ż.

no tengas esos arranques

reagier nicht so heftig

5. arranque MOT.:

arranque

Anlassen r.n.

arranque

Starten r.n.

arranque directo

Direktanlauf r.m.

arranque directo

Direktstart r.m.

dispositivo de arranque (automático)

(elektrischer) Anlasser r.m.

6. arranque INF.:

arranque

Start r.m.

arranque automático

automatischer Start

arranque en caliente

Warmstart r.m.

arranque en caliente automático

automatischer Warmstart

arranque dual

Dualboot r.m.

arranque en frío

Kaltstart r.m.

arranque del sistema

Systemstart r.m.

I . arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] CZ. cz. nieprzech.

II . arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] CZ. cz. przech.

1. arrancar (plantas):

arrancar

(her)ausreißen

arrancar

(her)ausziehen

el viento arrancó el árbol

der Wind entwurzelte den Baum

2. arrancar (pegatina, póster):

arrancar

abreißen

3. arrancar (quitar con violencia):

arrancar

entreißen

le arrancaron el arma

sie entrissen ihm/ihr die Waffe

el ladrón le arrancó el bolso de la mano

der Dieb riss ihr die Handtasche aus der Hand

la granada le arrancó un brazo

die Granate zerfetzte ihm/ihr einen Arm

la corriente arrancó el puente

die Strömung riss die Brücke fort

4. arrancar (muela):

arrancar

ziehen

5. arrancar (poner en marcha):

arrancar

anlassen

arrancar

starten

6. arrancar (zwr.):

arrancar aplausos

Beifall auslösen

arrancar una promesa a alguien

jdm ein Versprechen abringen

arrancar un secreto

ein Geheimnis entlocken

arrancar una victoria

einen Sieg erzwingen

arrancar CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

arrancar (vehículo) cz. nieprzech.

losfahren

arrancar (vehículo) cz. nieprzech.

anfahren

Przykładowe zdania ze słowem arranques

no tengas esos arranques

reagier nicht so heftig

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

arranco
arrancas / arrancás
arranca
arrancamos
arrancáis
arrancan

Tłumaczenia dla hasła „arranques“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

arranque [aˈrraŋke] RZ. r.m.

1. arranque (acción):

2. arranque:

3. arranque (comienzo):

4. arranque (arrebato):

5. arranque MOT.:

6. arranque INF.:

I . arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] CZ. cz. nieprzech.

1. arrancar (vehículo):

2. arrancar (embestir):

3. arrancar (iniciar):

4. arrancar:

5. arrancar pot. (irse):

II . arrancar <c → qu> [arraŋˈkar] CZ. cz. przech.

1. arrancar (plantas):

2. arrancar (pegatina, póster):

3. arrancar (quitar con violencia):

4. arrancar (muela):

5. arrancar (poner en marcha):

6. arrancar (zwr.):

arrancar CZ.

Przykładowe zdania ze słowem arranques

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania