W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „infuse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

infuso: przymiotnik i przysłówek
infame: przymiotnik i przysłówek
infusible: przymiotnik i przysłówek
infusión: rzeczownik
influir: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik zwrotny
informe: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
influjo: rzeczownik
infesto: przymiotnik i przysłówek
infante: rzeczownik
confuso: przymiotnik i przysłówek
infumable: przymiotnik i przysłówek
inflar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
infiel: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
infijo: rzeczownik
acuse: rzeczownik
house: rzeczownik
infundir: czasownik przechodni
infundio: rzeczownik
infusor: rzeczownik
ínfula: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: infuso , infusor , infusible , infame , infusión , confuso , infante , infesto , influjo , informe , influir , infumable , infundio , infundir , house , acuse , infijo , infiel , inflar i ínfula

infuso (-a) [iɱˈfuso, -a] PRZYM. podn.

infuso (-a) (inherente) de

innewohnend +C.

infuso (-a) (adquirido)

tener ciencia infusa iron.

die Weisheit auch nicht mit Löffeln gegessen haben

infame [iɱˈfame] PRZYM.

1. infame (vil):

niederträchtig

infam

2. infame (muy malo):

infusible [iɱfuˈsiβle] PRZYM.

infusión [iɱfuˈsjon] RZ. r.ż.

1. infusión (disolución):

Aufguss r.m.

infusión MED.

Infus r.n.

2. infusión (bebida):

(Kräuter)tee r.m.

I . influir [iɱfluˈir] niereg. como huir CZ. cz. nieprzech.

1. influir (contribuir):

influir en/sobre

beeinflussen +B.

2. influir (actuar):

influir en/sobre

einwirken auf +B.

II . influir [iɱfluˈir] niereg. como huir CZ. cz. przech.

III . influir [iɱfluˈir] niereg. como huir CZ. cz. zwr.

influir influirse:

influirse de

sich beeinflussen lassen von +C.

I . informe [iɱˈforme] PRZYM.

1. informe (sin forma):

2. informe (indefinido):

II . informe [iɱˈforme] RZ. r.m.

1. informe (exposición):

informe sobre

Bericht r.m. über +B.

informe anual

Jahresbericht r.m.

informe del balance

Bilanzbericht r.m.

informe de cierre de ejercicio

Jahresabschlussbericht r.m.

informe de cuentas

Rechenschaftsbericht r.m.

informe económico anual

Jahreswirtschaftsbericht r.m.

informe financiero

Finanzbericht r.m.

informe de investigación

Recherchenbericht r.m.

informe pericial

Sachverständigengutachten r.n.

informe técnico

fachliche Stellungnahme

informe de transmisión (fax)

Sendebericht r.m.

informe de viabilidad

Durchführbarkeitsstudie r.ż.

elaborar [o redactar] un informe

einen Bericht erstellen

presentar un informe de ventas al director

dem Direktor einen Verkaufsbericht vorlegen

2. informe pl (referencias):

informe sobre

Referenzen r.ż. pl über +B.

influjo [iɱˈfluxo] RZ. r.m.

1. influjo (influencia):

Einfluss r.m.

2. influjo (flujo):

Flut r.ż.

infesto (-a) [iɱˈfesto, -a] PRZYM. podn.

infesto (-a)

infante (-a) [iɱˈfan̩te, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. infante podn. (niño/niña):

infante (-a)

Knabe r.m.

infante (-a)

Mädchen r.n.

jardín de infantes LatAm

Kindergarten r.m.

2. infante (príncipe/princesa):

infante (-a)

Infant(in) r.m. (r.ż.)

3. infante (soldado):

infante (-a)

Infanterist(in) r.m. (r.ż.)

confuso (-a) [koɱˈfuso, -a] PRZYM.

confuso (-a)

confuso (-a)

infumable [iɱfuˈmaβle] PRZYM.

1. infumable (tabaco):

2. infumable przen. (inaceptable):

esta novela es infumable

dieser Roman ist eine Zumutung

I . inflar [iɱˈflar] CZ. cz. przech.

1. inflar:

inflar (llenar de aire: globo)

inflar (pelota, rueda)

2. inflar (exagerar):

inflar la economía

die Wirtschaft aufblähen

3. inflar pot. (dar en mucha cantidad):

überschütten mit +C.

lo han inflado a patadas

sie haben ihn mit Fußtritten bombardiert

cuando voy a comer a casa de mi tía me infla de comida

wenn ich zum Essen zu meiner Tante gehe, dann stopft sie mich immer (mit Essen) voll [o. füllt sie mich immer total ab]

4. inflar pot. (ganar):

nos han inflado de lo lindo

sie haben uns vollkommen fertiggemacht

5. inflar Urug, Arg pot. (molestar):

II . inflar [iɱˈflar] CZ. cz. zwr. inflarse

1. inflar (hincharse):

inflarse de

sich aufblähen mit +C.

un globo aerostático tarda mucho en inflarse

ein Ballon braucht lange, bis er richtig aufgeblasen ist

2. inflar pot. (hartarse de bebida):

se ha inflado de cocacola

er/sie hat sich C. den Bauch mit Cola vollgekippt [o. sich total mit Cola abgefüllt]

3. inflar pot. (hartarse de comida):

inflarse de

sich vollstopfen mit +C.

te has inflado de chuches y ahora no tienes hambre

du hast dich mit Süßigkeiten vollgestopft und jetzt hast du keinen Hunger

I . infiel <infidelísimo> [iɱˈfjel] PRZYM.

1. infiel (desleal):

2. infiel (pagano):

3. infiel (inexacto):

II . infiel [iɱˈfjel] RZ. r.m. i r.ż.

Ungläubige(r) r.ż.(r.m.)

infijo [iɱˈfixo] RZ. r.m. JĘZ.

Infix r.n.

acuse [aˈkuse] RZ. r.m. HAND.

acuse de recibo

Empfangsbestätigung r.ż.

acuse de recibo de pago

Zahlungsbestätigung r.ż.

acuse de recibo de pago

Quittung r.ż.

acuse de recibo de pedido

Auftragsbestätigung r.ż.

house [xau̯s] RZ. r.m. MUZ.

House r.m.

infundir [iɱfun̩ˈdir] CZ. cz. przech.

infundir REL.

geben

infundir REL.

infundir valor a alguien

jdm Mut einflößen [o. machen]

infundir sospechas

einen Verdacht aufkommen lassen

infundio [iɱˈfun̩djo] RZ. r.m.

Gerücht r.n.

infusor RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

infusor de té r.m.

Tee-Ei r.n.

ínfula RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ínfulas (presunción) r.ż. l.mn.

Allüre r.ż.

ínfulas (presunción) r.ż. l.mn.

Dünkel r.m.

ínfulas (presunción) r.ż. l.mn.

Einbildung r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina