Tłumaczenia dla hasła „foma“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

forma [ˈforma] RZ. r.ż.

1. forma (figura):

forma

kształt r.m.

en forma de gota

w kształcie kropli

2. forma (manera):

forma

sposób r.m.

forma de comportamiento

norma r.ż. zachowania

de esta forma

w ten sposób

de otra forma

w inny sposób

de forma que...

tak, że...

de todas formas

w każdym razie

no hay forma de abrir la puerta

w żaden sposób nie można otworzyć drzwi

foca [ˈfoka] RZ. r.ż.

1. foca ZOOL.:

foca

foka r.ż.

2. foca pej. (persona):

foca

tłuścioch(a) r.m. (r.ż.)

foja [ˈfoxa] RZ. r.ż. LatAm

1. foja (hoja):

foja

arkusz r.m.

2. foja (expediente):

foja de servicios

akta l.mn. służbowe

fosa [ˈfosa] RZ. r.ż.

1. fosa (cavidad):

fosa

dół r.m.

2. fosa (submarina):

fosa

rów r.m.

3. fosa (sepultura):

fosa

grób r.m.

4. fosa ANAT.:

fosa nasal

kanał r.m. nosowy

fama [ˈfama] RZ. r.ż.

1. fama (celebridad):

fama

sława r.ż.

alcanzar la fama

zdobyć sławę

2. fama (reputación):

fama

reputacja r.ż.

tiene fama de fanfarrón

mówi się, że to zarozumialec

coma² [ˈkoma] RZ. r.ż. JĘZ.

coma

przecinek r.m.

toma [toma] RZ. r.ż.

1. toma (adquisición):

toma

wzięcie r.n.

toma de poder

przejęcie r.n. władzy

toma de posesión

objęcie r.n. w posiadanie

2. toma (conquista):

toma

podbój r.m.

toma por asalto

zdobycie r.n. siłą

3. toma (dosis):

toma

dawka r.ż.

4. toma TECHNOL.:

toma

podłączenie r.n.

5. toma (grabación):

toma

nagranie r.n.

goma [ˈgoma] RZ. r.ż.

goma

guma r.ż.

goma de borrar

gumka r.ż. do mazania

loma [ˈloma] RZ. r.ż.

loma

wzgórze r.n.

Roma [ˈrroma] RZ. r.ż.

Roma

Rzym r.m.

zwroty:

hablando de Roma por la puerta asoma przysł.

o wilku mowa, a wilk tu

todos los caminos llevan a Roma przysł.

wszystkie drogi prowadzą do Rzymu