Tłumaczenia dla hasła „porwany“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

I . porno [ˈporno] pot. PRZYM. ndm.

porno

pornograficzny

II . porno [ˈporno] pot. RZ. r.m.

porno

pornografia r.ż.

porra [ˈporra] RZ. r.ż.

1. porra (bastón):

porra

pałka r.ż.

2. porra (churro):

porra

cienki, podłużny pączek

zwroty:

¡vete a la porra! pot.

idź do diabła!

¡porra(s)! pot.

cholera!

porrón [poˈrron] RZ. r.m.

1. porrón (para agua):

porrón

gliniany dzban r.m.

2. porrón (para vino):

porrón

katalońska karafka z dwoma szyjkami

portal [porˈtal] RZ. r.m.

1. portal (entrada):

portal

portal r.m.

2. portal (soportal):

portal

przedsionek r.m.

portal de Belén REL.

szopka r.ż. bożonarodzeniowa

I . portar [porˈtar] CZ. cz. przech.

portar perro:

portar

aportować

II . portar [porˈtar] CZ. cz. zwr.

portar portarse:

portarse

zachowywać się

portarse bien con alguien

zachowywać się dobrze wobec kogoś

el niño se porta bien/mal

dziecko sprawuje się dobrze/źle

porcino (-a) [porˈθino, -a] PRZYM.

porcino (-a)

wieprzowy

porrazo [poˈrraθo] RZ. r.m.

porrazo

uderzenie r.n.

portada [porˈtaða] RZ. r.ż.

1. portada (fachada):

portada

fasada r.ż.

2. portada (primera plana):

portada

strona r.ż. tytułowa

3. portada (cubierta):

portada

okładka r.ż.

4. portada PUBL. (primera página):

portada

pierwsza strona r.ż.

portazo [porˈtaθo] RZ. r.m.

portazo

trzaśnięcie r.n. drzwiami

dar un portazo

trzasnąć drzwiami