Tłumaczenia dla hasła „spełznąć“ w hiszpańsko » polski słowniku

espeluznante [espeluθˈnante] PRZYM.

espeluznante

przerażający

apelar [apeˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. apelar PR.:

apelar

apelować

apelar

odwoływać się

2. apelar (recurrir):

apelar a alguien

zwracać się do kogoś

apelar a algo

uciekać się do czegoś

apelar a todos los medios

użyć wszystkich środków

pelada [peˈlaða] RZ. r.ż.

1. pelada (rapada):

pelada

włosy r.m. l.mn. na jeża

2. pelada CSur (calva):

pelada

łysina r.ż.

3. pelada LatAm (error):

pelada

błąd r.m.

I . pelar [peˈlar] CZ. cz. przech.

1. pelar pelo:

pelar

obcinać

2. pelar (rapar):

pelar

golić

3. pelar plumas:

pelar

oskubać

4. pelar frutas, verduras:

pelar

obierać

5. pelar animales:

pelar

strzyc

6. pelar (murmurar):

pelar a alguien

obmawiać kogoś

7. pelar (robar):

pelar

łupić

8. pelar (en el juego):

pelar

ograć

9. pelar (difícil):

duro de pelar

nieprzejednany

10. pelar LatAm slang (dar una paliza):

pelar

uderzyć

11. pelar And slang (morir):

pelarla

kopnąć w kalendarz

II . pelar [peˈlar] CZ. cz. nieprzech. pot.

hace un frío que pela

jest zimno jak w lodowni

III . pelar [peˈlar] CZ. cz. zwr. pelarse

1. pelar el pelo:

pelarse

obcinać

2. pelar la piel:

pelarse

obierać

3. pelar wulg.:

pelársela

masturbować się

zwroty:

corre que se las pela pot.

biega jak szatan

pelea [peˈlea] RZ. r.ż.

1. pelea (disputa):

pelea

kłótnia r.ż.

2. pelea (lucha):

pelea

walka r.ż.

I . pelear [peleˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. pelear (luchar):

pelear

walczyć

2. pelear (discutir):

pelear

kłócić się

3. pelear (trabajar):

pelear (por algo)

ciężko pracować (na coś)

4. pelear (afanarse):

pelear (con algo)

mozolić się (nad czymś)

II . pelear [peleˈar] CZ. cz. zwr. pelearse

1. pelear (verbal):

pelearse

kłócić się

pelear por algo

kłócić się o coś

2. pelear (con violencia):

pelearse

walczyć

pelear por algo

walczyć o coś

3. pelear (enemistarse):

pelearse

gniewać się

pelma [ˈpelma] RZ. r.m., pelmazo [pelˈmaθo] RZ. r.m. pot.

pelma

nudziarz r.m.

I . pelón (-ona) [peˈlon, -ona] PRZYM.

1. pelón (calvo):

pelón (-ona)

łysy

2. pelón (rapado):

pelón (-ona)

krótko ostrzyżony

II . pelón (-ona) [peˈlon, -ona] RZ. r.m. (r.ż.) pot. (pobre)

pelón (-ona)

biedak(-aczka) r.m. (r.ż.)

pelota¹ [peˈlota] RZ. r.ż.

1. pelota (balón):

pelota

piłka r.ż.

2. pelota (esfera, proyectil):

pelota

kula r.ż.

3. pelota (juego):

pelota

gra r.ż. w piłkę

4. pelota l.mn. wulg. (testículos):

pelota

jaja r.n. l.mn.

¡fíjate, que tiene pelotas!

mówię ci, on ma jaja!

tocar las pelotas

wkurzać

zwroty:

de pelotas

wyśmienicie

en pelotas

na golasa

dejar a alguien en pelotas

oskubać kogoś do gołej skóry

hacer la pelota a alguien

podlizywać się komuś

peluca [peˈluka] RZ. r.ż.

peluca

peruka r.ż.

usar peluca

nosić perukę

pelusa [peˈlusa] RZ. r.ż.

1. pelusa (vello):

pelusa

meszek r.m.

2. pelusa (del tejido):

pelusa

kłaczek r.m.

3. pelusa (de polvo):

pelusa

pyłek r.m.

4. pelusa pot. (celos):

pelusa

zazdrość r.ż.

sentir pelusa

czuć zazdrość

pelín

Hasło od użytkownika

pelín

odrobina