Tłumaczenia dla hasła „rangalt“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

man·gat <mangat|en> [mɑŋɣɑt] RZ. r.n.

mangat

Mannloch r.n.

range <range|s> [rentʃ] RZ. r.ż.

range (dingen)

Serie r.ż.

range (personen)

Gruppe r.ż.

een range artikelen

eine Produktserie

ran·sel <ransel|s> [rɑnsəl] RZ. r.m.

1. ransel (vierkante rugtas):

ransel

Ranzen r.m.

ransel gesch.

Tornister r.m.

2. ransel (slaag):

ransel

Prügel l.mn.

een pak ransel

eine Tracht Prügel pot.

vaalt <vaalt|en> [valt] RZ. r.ż.

vaalt (met mest)

Misthaufen r.m.

vaalt (met vuilnis)

Schuttabladeplatz r.m.

as·falt <asfalt|en> [ɑsfɑlt] RZ. r.n.

asfalt

Asphalt r.m.

ba·salt [bazɑlt] RZ. r.n. geen l.mn.

basalt

Basalt r.m.

rang <rang|en> [rɑŋ] RZ. r.m.

1. rang mil.:

rang (positie in een hiërarchie)

Rang r.m.

rang (positie in een hiërarchie)

Dienstrang r.m.

rang (ambtenaren)

Dienstgrad r.m.

van de eerste [o. bovenste ] rang przen.

ersten Ranges

van de eerste [o. bovenste ] rang przen.

erstklassig

van gelijke rang

gleichrangig

terugzetten in rang

degradieren

de rang van luitenant hebben

den Rang eines Leutnants bekleiden

2. rang (groep plaatsen):

rang

Rang r.m.

we zaten op de tweede rang

wir saßen im zweiten Rang

3. rang (maatschappelijke positie):

rang

Rang r.m.

rang

Stellung r.ż.

de hogere rangen

die höheren Stände l.mn.

sociale rang

soziale Stellung r.ż.

han·gar [hɑŋɡar]

hangar

Hangar r.m.

hangar (vliegtuigloods)

Flugzeughalle r.ż.

aan·gaan¹ <ging aan, h./i. aangegaan> [aŋɣan] CZ. cz. przech.

1. aangaan:

aangaan (beginnen met)

anfangen

aangaan (met verplichtingen verbonden)

eingehen

de strijd aangaan

den Kampf aufnehmen

een weddenschap aangaan

eine Wette eingehen

2. aangaan (betreffen, ter harte gaan):

aangaan

angehen

dat gaat hem niet aan

das geht ihn nichts an

wat gaat mij dat aan

was geht mich das an

wat die kwestie aangaat, …

was diese Angelegenheit betrifft, …