niemiecko » francuski

Aramäische RZ. r.n. odm. wie przym.

das Aramäische
l'araméen r.m.

Zobacz też Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Deutsche(r)
Allemand(e) r.m. (r.ż.)
Deutsche(r) sein
être Allemand(e)

Deutsche RZ. r.n. odm. wie przym.

I . aramäisch [araˈmɛːɪʃ] PRZYM.

II . aramäisch [araˈmɛːɪʃ] PRZYSŁ.

Zobacz też deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

II . deutsch [dɔɪtʃ] PRZYSŁ.

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen
en allemand

Aramäisch <-[s]> RZ. r.n. kein rodz.

Zobacz też Deutsch

Deutsch <-[s]; bez l.mn.> RZ. r.n. kein rodz.

zwroty:

auf gut Deutsch pot.
en bon français pot.

Przykładowe zdania ze słowem Aramäische

das Aramäische
l'araméen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die griechische Vorlage geht ihrerseits auf eine ältere hebräische oder aramäische Fassung zurück.
de.wikipedia.org
Sie integrierte aramäische und finnische Amateurschauspieler an ihrem Haus und entwickelte eigene Stücke mit ihnen, die unter anderem vom Alltag in der multikulturellen Gesellschaft handeln.
de.wikipedia.org
Die aramäische Strömung soll ein Teil der Entwicklung der Nationalbewegung sein.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich vom altgriechischen psalterion (Psalterium) her und gelangte über das aramäische psantrīn ins arabische sanṭīr/sanṭūr und persische santūr.
de.wikipedia.org
Von ihm ist eine aramäische Inschrift auf einer Statue für den Wettergott erhalten.
de.wikipedia.org
Das Aramäische dieses Traktats steht dem palästinischen Aramäisch näher als dem babylonischen.
de.wikipedia.org
Die früheren Einwohner Şemdinlis waren aramäische Nestorianer.
de.wikipedia.org
Die Erzeugnisse dieser Zeit weisen aramäische und assyrische Einflüsse auf.
de.wikipedia.org
Seine Funktion dort war, die aramäische Sprache und syrische Katechetik zu unterrichten.
de.wikipedia.org
Diese nördlicheren Anhänger sprechen teilweise bis heute im Alltag aramäische Sprachen, während die in den südlicheren Ebenen, besonders im Mittelirak zur arabischen Sprache übergingen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aramäische" w innych językach

Definicje "Aramäische" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne