niemiecko » francuski
Widzisz podobne wyniki: Kursbewegung , Geldbewegung , Fortbewegung , Drehbewegung , Erdbewegung , Wanderbewegung , Kreisbewegung , Gegenbewegung , Eigenbewegung , Kopfbewegung , Handbewegung , Jugendbewegung , Frauenbewegung , Bewegung i Arbeiterbewegung

Drehbewegung RZ. r.ż.

Fortbewegung RZ. r.ż. bez l.mn.

Geldbewegung RZ. r.ż.

Kursbewegung RZ. r.ż. GOSP.

Erdbewegung RZ. r.ż.

1. Erdbewegung (bei Erdbeben):

Erdbewegung
mouvement r.m. de terrain

2. Erdbewegung (bei Bauarbeiten):

Erdbewegung
mouvement r.m. de terre

Wanderbewegung RZ. r.ż. FIN.

Eigenbewegung RZ. r.ż.

Gegenbewegung RZ. r.ż.

Kreisbewegung RZ. r.ż.

Handbewegung RZ. r.ż.

Kopfbewegung RZ. r.ż.

Frauenbewegung RZ. r.ż. bez l.mn.

Jugendbewegung RZ. r.ż.

Bewegung <-, -en> RZ. r.ż.

2. Bewegung (körperliche Betätigung):

Bewegung
exercice r.m.
in Bewegung sein
avoir de l'exercice
sich C. Bewegung verschaffen
faire de l'exercice

3. Bewegung (Ergriffenheit):

Bewegung
émotion r.ż.

4. Bewegung POLIT., SZT.:

Bewegung
mouvement r.m.

Arbeiterbewegung RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei diesem Anlagentyp werden durch die Hin- und Herbewegung der Klappe zwei hydraulische Kolben angetrieben, die Wasser durch eine Rohrleitung an Land pumpen.
de.wikipedia.org
Nach mehrfacher Hin- und Herbewegung wird die Beweglichkeit besser (Warm-up-Phänomen).
de.wikipedia.org
Mit diesem kraftschlüssigen Schraubentrieb war es möglich, auf rein mechanischem Wege die konstante Drehbewegung einer glatten Welle in kontinuierliche Hin- und Herbewegung mit stufenlos veränderlicher Geschwindigkeit und Hublänge umzuwandeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne