Tłumaczenia dla hasła „egali“ w niemiecko » francuski słowniku

I . egal PRZYM. pot.

1. egal (gleichgültig):

[jdm] egal sein

n'avoir pas d'importance [pour qn]

egal, was ...

quoi que ... +tr. łącz.

egal, wie/wo/warum ...

peu importe comment/où/pourquoi ...

das ist mir egal

ça m'est égal

das kann dir doch egal sein!

qu'est-ce que ça peut bien te faire !

2. egal (gleich aussehend):

egal

identique

II . egal PRZYSŁ. pot. (gleich)

egal

pareillement

egal lange/dicke Schrauben

des vis de même taille/grosseur

I . legal [leˈgaːl] PRZYM.

legal

légal(e)

nicht legal

illégal(e)

II . legal [leˈgaːl] PRZYSŁ.

legal

légalement

streng legal

dans la stricte légalité

Regal <-s, -e> [reˈgaːl] RZ. r.n.

Regal

étagère r.ż.

Regal (groß, in Supermärkten, Bibliotheken)

rayon r.m.

Bali <-s> [ˈbaːli] RZ. r.n.

Bali

Bali r.m.

auf Bali

à Bali

Kali <-s, -s> [ˈkaːli] RZ. r.n. CHEM.

Kali

potasse r.ż.

Kali ist wasserlöslich

la potasse est soluble dans l'eau

Mali <-s; bez l.mn.> [ˈmaːli] RZ. r.n.

Mali

le Mali

Alkali <-s, -en> [alˈkaːli] RZ. r.n. CHEM.

Alkali

alcali r.m.

Halali <-s, -[s]> [halaˈliː] RZ. r.n.

Halali

hallali r.m.

das Halali blasen

sonner l'hallali

gallig [ˈgalɪç] PRZYM.

gallig Person, Bemerkung

acerbe

gallig Humor

grinçant(e)

Egli RZ.

Hasło od użytkownika

Egli (Flussbarsch) r.m. CH

perche r.ż.

egalweg PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

egalweg (fortwährend) połnocnoniem. rzad.

perpétuellement