Tłumaczenia dla hasła „komponent“ w niemiecko » francuski słowniku

Komponente <-, -n> [kɔmpoˈnɛntə] RZ. r.ż.

1. Komponente (Bestandteil):

Komponente

composant r.m.

2. Komponente (Gesichtspunkt):

Komponente

composante r.ż.

I . kompetent [kɔmpeˈtɛnt] PRZYM.

kompetent

compétent(e)

auf einem Fachgebiet kompetent sein

être compétent(e) dans un domaine

II . kompetent [kɔmpeˈtɛnt] PRZYSŁ.

kompetent

de manière compétente

Komponist(in) <-en, -en> [kɔmpoˈnɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Komponist(in)

compositeur(-trice) r.m. (r.ż.)

Exponent <-en, -en> [ɛkspoˈnɛnt] RZ. r.m.

1. Exponent:

Exponent

représentant r.m.

2. Exponent MAT.:

Exponent

exposant r.m.

Opponent(in) <-en, -en> [ɔpoˈnɛnt] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

Opponent(in)

opposant(e) r.m. (r.ż.)

ein Opponent der Regierungspolitik

un opposant à la politique du gouvernement

Disponent(in) <-en, -en> RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Disponent(in)

gérant(e) r.m. (r.ż.)

Disponent(in)

chef r.m. i r.ż. de rayon

I . komplett [kɔmˈplɛt] PRZYM.

1. komplett (vollständig):

komplett

complet(-ète)

2. komplett pot. (vollzählig, völlig):

sind wir komplett?

sommes-nous au complet ?

das ist doch kompletter Schwachsinn!

c'est complètement débile ! pot.

II . komplett [kɔmˈplɛt] PRZYSŁ.

komplett

complètement

I . komponieren* CZ. cz. przech.

komponieren

composer

II . komponieren* CZ. cz. nieprzech.

komponieren

composer

das Komponieren

la composition