Tłumaczenia dla hasła „zweem“ w niemiecko » francuski słowniku

zweit [tsvaɪt] PRZYSŁ.

zweit

à deux

zu zweit sein

être [à] deux

Zobacz też acht , acht

acht² PRZYSŁ.

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] LICZ.

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

zwei [tsvaɪ] LICZ.

zwei

deux

zwroty:

für zwei arbeiten

travailler pour deux

für zwei essen

manger comme quatre

Zobacz też acht , acht

acht² PRZYSŁ.

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] LICZ.

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

zweimal PRZYSŁ.

zweimal

deux fois

zweimal

à deux reprises

zwroty:

sich C. etw nicht zweimal sagen lassen

ne se faire pas dire qc deux fois

sich C. etw zweimal überlegen

réfléchir à deux fois à qc

Zobacz też achtmal

achtmal PRZYSŁ.

achtmal

huit fois

achtmal so viel

huit fois plus

achtmal so viele ...

huit fois plus de ...

zwecks [tsvɛks] PRZYIM. +Gen form.

zwecks

en vue de

zwecks genauerer Prüfung

en vue d'une révision plus juste

Zweier <-s, -> [ˈtsvaɪɐ] RZ. r.m.

1. Zweier pot. HIST.:

Zweier (Zweipfennigstück)

pièce r.ż. de deux pfennigs

2. Zweier pot. (Schulnote):

Zweier

bonne note située entre quatorze et seize sur vingt

3. Zweier (Ruderboot):

Zweier

deux r.m.

zwider PRZYM. austr. pot. (mürrisch)

zwider

grincheux(-euse)