Tłumaczenia dla hasła „Bilig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

billig [ˈbɪlɪç] PRZYM.

1. billig (preiswert):

billig

barato

sehr billig

tirado

macht er es dir billiger?

¿te lo deja más barato?

das ist aber nicht sehr billig

esto no es demasiado barato

billig abzugeben

se vende barato [o a buen precio]

billig davonkommen pot.

salir bien parado

billig davonkommen pot.

librarse de castigo

2. billig pej.:

billig (minderwertig)

barato

billig (Ausrede)

poco convincente

das ist ein billiger Trost

es poco consuelo

dir ist wohl nichts zu billig!

¡a ti todo te parece poco!

3. billig PR.:

billig

justo

billiges Ermessen

facultad equitativa

biliär [biˈljɛ:ɐ] PRZYM. MED.

biliär

biliar

heilig [ˈhaɪlɪç] PRZYM.

heilig

santo, sagrado

Heiliger Abend

Nochebuena r.ż.

die Heilige Dreifaltigkeit

la Santísima Trinidad

die Heiligen Drei Könige

los Reyes Magos

der Heilige Geist

el Espíritu Santo

die Heilige Jungfrau

la Santísima Virgen

die Heilige Schrift

la Sagrada Escritura

der Heilige Stuhl

la Santa Sede

der Heilige Vater

el Santo Padre

dir ist aber auch nichts heilig

para ti no hay nada sagrado

etw hoch und heilig versprechen

prometer algo por lo más sagrado

I . willig PRZYM.

willig

servicial

willig (gehorsam)

obediente

er war stets ein williger Zuhörer

siempre escuchaba de buen grado

die Männer waren sehr willig

los hombres eran muy dispuestos

II . willig PRZYSŁ.

willig

de buena gana

willig

de buena voluntad

bissig PRZYM.

1. bissig (Hund):

bissig

mordedor

bissig przen.

arisco

Vorsicht, bissiger Hund!

¡cuidado con el perro(, que muerde)!

2. bissig:

bissig (Bemerkung, Art)

mordaz

bissig (Kritik)

cáustico

eilig PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

eilig

urgentemente