niemiecko » polski

Fịngerling <‑s, ‑e> [ˈfɪŋɐlɪŋ] RZ. r.m.

1. Fingerling a. MED.:

2. Fingerling (eines Fingerhandschuhs):

I . fịngerdick [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

fingerdick Scheibe:

II . fịngerdick [ˈ--​ˈ-] PRZYSŁ.

fịngerfertig PRZYM.

fingerfertig Näherin, Pianist:

Fịngerübung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MUS

Fe̱derring <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. TECHNOL.

fingi̱e̱ren* [fɪŋ​ˈgiːrən] CZ. cz. przech. podn.

Fịngerglied <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n. ANAT.

Fịngerkraut <‑[e]s, ‑kräuter> RZ. r.n. BOT.

Fịngerhut <‑[e]s, ‑hüte> RZ. r.m.

1. Fingerhut (Nähutensil):

naparstek r.m.

2. Fingerhut BOT.:

naparstnica r.ż.

Fịngergelenk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. ANAT.

Fịngerspitze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierzu zählen eine Bronzenadel mit eingerolltem Kopf, Teile einer bronzenen Kette und ein bronzener Fingerring aus geflochtenem Draht.
de.wikipedia.org
Geschnittene Steine konnten auch an einem Fingerring montiert sein und damit sowohl zum Tragen und Herzeigen als auch als Siegel verwendet werden.
de.wikipedia.org
Sie enthielt neben Leichenbrand einen goldenen Fingerring und Gewandnadeln aus Bronze sowie Silber.
de.wikipedia.org
Es zeigt in Gold auf grünem Hügel einen natürlichen Raben mit einem goldenen Fingerring im Schnabel.
de.wikipedia.org
Das Siegel zeigt einen Frauenarm mit Hängeärmel, der einen Fingerring hält.
de.wikipedia.org
Die linke Hand, die die längst verloren gegangenen Zügel hielt, trägt den goldenen Fingerring des Senators, mit dem gesiegelt wurde.
de.wikipedia.org
Etwas südlich der Knochenfragmente wurde ein Spiralring, aus einem Kupferband von etwa 0,3 mm Dicke und 10 mm Breite gefunden, vermutlich ein Fingerring.
de.wikipedia.org
So verschwinden Gegenstände (Schlüssel, Fingerring) und tauchen unerwartet wieder auf, technische Geräte (Waschmaschine, Dusche) beginnen von alleine zu laufen.
de.wikipedia.org
Die adeligen Frauen der Zeit des Fürstentums trugen prachtvoll ausgeführte Fingerringe und Perlenketten sowie silberne oder vergoldete Ohrringe mit Traubenanhängseln.
de.wikipedia.org
Zu den Fundstücken gehören mehrere Handdrehmühlen, ein steinerner Topfdeckel, Hammersteine und ein silberner Fingerring.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Fingerring" w innych językach

Definicje "Fingerring" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski