Tłumaczenia dla hasła „ideenfreie“ w niemiecko » polski słowniku

ide̱enreich [i​ˈdeːən-] PRZYM.

ideenreich

pomysłowy

ideenarm PRZYM.

ideenarm

mało pomysłowy

obwohl er in einer Werbeagentur arbeitet, ist er sehr ideenarm

on jest bardzo mało pomysłowy, pomimo iż pracuje w agencji reklamowej

Ụnfreie(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym. HIST.

Unfreie

człowiek r.m. niewolny

ideenlos PRZYM.

ideenlos Mensch, Film

mało pomysłowy

ideenlos Programm

ubogi

die Gestaltung der neuen Fassade ist wirklich ideenlos

wykończenie r.n. nowej fasady jest naprawdę mało efektowne

Ide̱enwelt <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ideenwelt

świat r.m. idei

die Ideenwelt der Antike

idee r.ż. l.mn. antycznego świata

fạltenfrei PRZYM.

faltenfrei Gesicht

bez zmarszczek

faltenfrei Stoffart

bez zagnieceń

faltenfrei Stoffart

gładki

kọstenfrei PRZYM. PR.

kostenfrei

bezpłatny

kostenfrei

zwolniony z kosztów

lạstenfrei PRZYM. FIN.

lastenfrei

nieobciążony

lastenfrei

wolny od zadłużenia

I . sọrgenfrei PRZYM.

sorgenfrei Zukunft, Leben:

sorgenfrei

wolny od trosk

sorgenfrei

beztroski

II . sọrgenfrei PRZYSŁ.

sorgenfrei leben:

sorgenfrei

beztrosko

sorgenfrei

bez trosk [lub zmartwień]

Gedạnkenfreiheit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Gedankenfreiheit

wolność r.ż. słowa

Kọstenfreiheit <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten PR.

Kostenfreiheit

zwolnienie r.n. z kosztów

riefenfrei PRZYM.

Hasło od użytkownika

riefenfrei TECHNOL.

nienoszący śladów obróbki