Tłumaczenia dla hasła „moduły“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

modula̱r [modu​ˈlaːɐ̯] PRZYM. TECHNOL.

modular

modularny

modular

modułowy

modularer Aufbau

struktura modularna [lub modułowa]

Modu̱l² <‑s, ‑e> [mo​ˈduːl] RZ. r.m.

Modul MATH, PHYS, TECHNOL.

moduł r.m.

moda̱l [mo​ˈdaːl] PRZYM.

modal JĘZ., MUS

modalny

Mọdus <‑, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmoːdʊs] RZ. r.m.

1. Modus podn. (Art und Weise):

Modus

sposób r.m.

der Modus der Verteilung

zasada r.ż. [dokonywania] podziału

Modus Operandi

sposób działania

2. Modus podn. (Arrangement, Übereinkunft):

Modus

porozumienie r.n.

Modus

uregulowanie r.n. wzajemnych stosunków

Modus Vivendi

model r.m. [lub forma r.ż. ] współżycia państw [lub partii] [lub ugrupowań] bez uregulowanego statususu prawnego

3. Modus:

Modus a. JĘZ., INF.

tryb r.m.

erweiterter Modus INF.

tryb r.m. rozszerzony [lub zaawansowany]

Mọdel <‑s, ‑s> [ˈmɔdəl] RZ. r.n.

Model

fotomodel(ka) r.m. (r.ż.)

Modẹll <‑s, ‑e> [mo​ˈdɛl] RZ. r.n.

1. Modell (Kopie, Muster):

Modell eines Schiffes

model r.m.

2. Modell (Ausführung):

Modell

wzorzec r.m.

3. Modell KUNST (Aktmodell):

Modell

model(ka) r.m. (r.ż.)

jdm [o. für jdn] Modell stehen

pozować komuś

4. Modell (Kleidungsstück):

Modell

egzemplarz r.m. wzorcowy

5. Modell ARCHIT.:

Modell

model r.m. [architektoniczny]

mo̱dern¹ [ˈmoːdɐn] CZ. cz. nieprzech. +haben o sein

modern

butwieć [f. dk. z‑]

modern

gnić [f. dk. z‑]

mo̱drig PRZYM. PRZYSŁ.

modrig → moderig

Zobacz też moderig

I . mo̱derig [ˈmoːdərɪç] PRZYM.

moderig Luft, Keller:

moderig

zatęchły

II . mo̱derig [ˈmoːdərɪç] PRZYSŁ.

moderig riechen

cuchnąć stęchlizną

moduli̱e̱ren* [modu​ˈliːrən] CZ. cz. przech.

modulieren MUS, TECHNOL.

modulować