Tłumaczenia dla hasła „proszeni“ w niemiecko » polski słowniku

pro̱sten CZ. cz. nieprzech. (ein Prosit ausbringen)

prosten

wznosić [f. dk. wznieść] toast

auf jdn/etw prosten

wznieść toast za kogoś/coś

gießt euch was ein, damit wir endlich prosten können!

nalejcie sobie, żebyśmy mogli wreszcie wznieść toast!

prọtzen [ˈprɔtsən] CZ. cz. nieprzech. pot.

[mit etw] protzen

chełpić się [czymś]

Prozẹnt <‑[e]s, ‑e> [pro​ˈtsɛnt] RZ. r.n.

1. Prozent (Hundertstel):

Prozent

procent r.m.

zehn Prozent

dziesięć procent

etw in Prozent ausdrücken

wyrażać [f. dk. wyrazić] coś w procentach

50 Prozent der Bevölkerung

50 procent ludności

2. Prozent (Alkoholgehalt):

Prozent

zawartość r.ż. alkoholu

dieser Schnaps hat 40 Prozent [Alkohol]

ten sznaps r.m. [lub ta wódka r.ż. ] ma 40 procent [alkoholu]

3. Prozent l.mn. pot. (Rabatt):

[bei jdm] Prozente bekommen

mieć zniżkę [u kogoś] pot.

Produzẹnt¹(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [produ​ˈtsɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

Produzent(in) (Hersteller)

producent(ka) r.m. (r.ż.)

Produzent(in) (Filmproduzent)

producent r.m. filmowy

Prospẹkt <‑[e]s, ‑e> [pro​ˈspɛkt] RZ. r.m. o austr. a.: r.n.

Prospekt

prospekt r.m.

prosperi̱e̱ren* [prospe​ˈriːrən] CZ. cz. nieprzech. podn. (Wirtschaft, Geschäft)

prosperieren

prosperować

pro̱sit [ˈproːzɪt] WK pot.

prosit → prost

Zobacz też prost

pro̱st [proːst] WK

prost (Zuruf):

prost!

na zdrowie!

zwroty:

na dann prost! pot.

marne widoki r.m. l.mn. ! pot.

pro̱st [proːst] WK

prost (Zuruf):

prost!

na zdrowie!

zwroty:

na dann prost! pot.

marne widoki r.m. l.mn. ! pot.