Tłumaczenia dla hasła „statesman“ w niemiecko » polski słowniku

stạttdessenNP PRZYSŁ.

stattdessen

zamiast tego

Sta̱a̱tsmann <‑[e]s, ‑männer> RZ. r.m.

Staatsmann

mąż r.m. stanu form

Statement <‑s, ‑s> [ˈsteːtmənt, ˈstɛɪtmənt] RZ. r.n.

Statement

oświadczenie r.n.

Statement (eines Pressesprechers)

oficjalny komunikat r.m.

ein Statement abgeben

składać [f. dk. złożyć] oświadczenie

I . sta̱tisch [ˈʃtaːtɪʃ] PRZYM. a. PHYS

statisch Zustand

statyczny

ein statisches Gesetz

prawo r.n. statyki

II . sta̱tisch [ˈʃtaːtɪʃ] PRZYSŁ.

statisch

statycznie

Ta̱lisman <‑s, ‑e> [ˈtaːlɪsman] RZ. r.m.

Talisman

talizman r.m.

statui̱e̱ren* [ʃtatu​ˈiːrən] CZ. cz. przech.

statuieren

ustanawiać [f. dk. ustanowić]

ein Exempel [mit etw] statuieren

zrobić coś ku przestrodze

stạtt|geben CZ. cz. nieprzech. irr form

einer Bitte/einem Wunsch stattgeben

wysłuchiwać [f. dk. wysłuchać] prośby/życzenia

einem Gesuch stattgeben

uwzględniać [f. dk. uwzględnić] podanie

einem Antrag stattgeben

przychylić się do wniosku

einem Antrag stattgeben

rozpatrzyć wniosek pozytywnie