Tłumaczenia dla hasła „Hundesohn“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Stundenlohn <-(e)s, -löhne> RZ. r.m.

Stundenlohn

salário r.m. por hora

der Stundenlohn beträgt 20 EUR

o salário é de 20 euros por hora

Hungerlohn <-(e)s, -löhne> RZ. r.m.

Hungerlohn

remuneração r.ż. miserável

hundemüde PRZYM. pot.

hundemüde

esfalfado

hundemüde

estafado

hundert [ˈhʊndɐt] NUM kard

hundert

cem

einige hundert Menschen

umas centenas de pessoas

Bundesrat <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

1. Bundesrat:

Bundesrat (in Deutschland)

Câmara r.ż. Alta do Parlamento Federal

Bundesrat (in Österreich)

Câmara r.ż. dos Representantes

2. Bundesrat (in der Schweiz):

Bundesrat

Conselho r.m. Federal

Bundesrat

Na Alemanha o Bundesrat (Conselho Federal) compõe-se de membros do governo estadual. O número de deputados depende do tamanho do estado. O Bundesrat atua na legislação. Na Áustria o Bundesrat é a parte do parlamento em que os estados estão representados de acordo com o seu número de habitantes. O número exato de representantes estaduais é determinado pelo Bundespräsident após cada recenseamento. Já na Suíça o Bundesrat é um governo composto de sete membros e eleito por um período de quatro anos. O seu chefe é o Bundespräsident.

Bundestag <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Bundestag

Câmara r.ż. Baixa do Parlamento Federal

Bundestag

Os representantes do povo alemão são eleitos de quatro em quatro anos por meio de eleições livres e secretas. O Bundestag (parlamento federal) elege o Bundeskanzler (chanceler), tem funções consultivas e legisla sobre projetos de lei.

Hundekuchen <-s, -> RZ. r.m.

Hundekuchen

biscoito r.m. de cão

hunderteins NUM kard

hunderteins

cento e um

Hundeleine <-n> RZ. r.ż.

Hundeleine

trela r.ż.

hundertmal PRZYSŁ.

hundertmal

cem vezes

das habe ich dir schon hundertmal gesagt pot.

eu já te disse isso mil vezes

Hurensohn RZ.

Hasło od użytkownika

Hurensohn r.m. wulg.

filho da mãe r.m. pej. slang

Hurensohn r.m. wulg.

filho da puta r.m. pej. wulg.

Verpiss dich du Hurensohn! wulg.

Vá à puta que o pariu! wulg.

Bundesamt RZ.

Hasło od użytkownika

Bundesamt r.m.

Serviço Federal r.m.