W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Stiesel“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Stiefel: rzeczownik
Diesel: rzeczownik
Wiesel: rzeczownik
Stiel: rzeczownik
stieg
stieß
Stöpsel: rzeczownik
still: przymiotnik i przysłówek
sticken: czasownik przechodni
stiften: czasownik przechodni
stimmen: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
stillen: czasownik przechodni
stinken: czasownik nieprzechodni
nieseln: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: Wiesel , Diesel , Stiefel , nieseln , stinken , stillen , stimmen , stiften , sticken , still , Stöpsel , stieß , stieg i Stiel

Stiefel <-s, -> [ˈʃti:fəl] RZ. r.m.

bota r.ż.

die Stiefel anziehen/ausziehen

calçar/descalçar as botas

Diesel <-s, -> RZ. r.m.

1. Diesel pot. (Motor):

Diesel r.m.

2. Diesel kein l.mn. (Kraftstoff):

gasóleo r.m.

Wiesel <-s, -> [ˈvi:zəl] RZ. r.n.

doninha r.ż.

Stiel <-(e)s, -e> [ʃti:l] RZ. r.m.

1. Stiel:

Stiel (Griff)

cabo r.m.

Stiel (von Besen)

toco r.m.

2. Stiel:

Stiel (von Blume)

pedúnculo r.m.

Stiel (von Blume)

pé r.m.

Stiel (an Frucht)

pé r.m.

Stiel (von Blatt)

pecíolo r.m.

Stiel (von Blatt)

talo r.m.

ein Stiel Petersilie

um pé de salsa

stieg [ʃti:k]

stieg imp von steigen:

Zobacz też steigen

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. steigen:

steigen (hinauf) auf

steigen (hinunter) von

steigen (klettern)

aufs Fahrrad/Pferd steigen

montar a bicicleta/o cavalo

von der Leiter steigen

descer do escadote

einen Drachen steigen lassen

lançar um papagaio

der Wein steigt mir in den Kopf

o vinho sobe-me à cabeça

2. steigen:

steigen (hinein) in

steigen (hinaus) aus

sair de

steigen aus

in den Bus steigen

entrar no/para o autocarro

aus dem Flugzeug steigen

sair [oder descer] do avião

zwroty:

steigen (zunehmen)

steigen (zunehmen)

steigen (Aktien, Preise) um auf

die Spannung steigt

a tensão aumenta

die Temperatur ist auf 30 Grad/um 5 Grad gestiegen

a temperatura aumentou [oder subiu] para os 30 graus/(em) 5 graus

stieß

stieß imp von stoßen:

Zobacz też stoßen

I . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. cz. przech.

1. stoßen (schubsen):

stoßen mit Ellbogen

dar uma cotovelada a

stoßen mit Hörnern

dar uma marrada em

sich C. den Kopf an der Wand stoßen

bater com a cabeça na parede

jdn ins Wasser stoßen

empurrar alguém para a água

2. stoßen (zerkleinern):

moer

pisar

3. stoßen CH (Tür, Fahhrad):

II . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. cz. nieprzech. +sein

1. stoßen (prallen):

stoßen an/gegen

stoßen an/gegen

esbarrar em/contra

der Stier stieß mit den Hörnern nach ihm

o touro deu-lhe uma marrada

2. stoßen (treffen, finden):

stoßen auf

stoßen auf

auf Erdöl stoßen

encontrar petróleo

auf jdn stoßen

esbarrar-se com alguém

III . stoßen <stößt, stieß, gestoßen> CZ. cz. zwr.

stoßen sich stoßen:

sich stoßen

dar um encontrão

sich stoßen

sich an etw stoßen

bater contra a. c.

sich an etw stoßen

dar um encontrão em a. c.

sich stoßen przen.

ficar chocado com a. c.

Stöpsel <-s, -> RZ. r.m.

1. Stöpsel:

Stöpsel (für Waschbecken)

tampa r.ż. do ralo

Stöpsel (für Flaschen)

rolha r.ż.

2. Stöpsel pot. (Junge):

miúdo r.m.

still [ʃtɪl] PRZYM.

1. still:

still (lautlos)

still (Ort)

still (Ort)

calmo

still (Ort)

still und heimlich

com pezinhos de lã

still und heimlich

2. still (unbewegt):

stiller Teilnehmer GOSP.

3. still (Mensch):

sticken [ˈʃtɪkən] CZ. cz. przech.

stiften [ˈʃtɪftən] CZ. cz. przech.

1. stiften:

stiften (gründen)

stiften (gründen)

stiften (spenden)

doar

2. stiften (bewirken):

Frieden stiften

restabelecer a paz

I . stimmen [ˈʃtɪmən] CZ. cz. przech. (Instrument)

II . stimmen [ˈʃtɪmən] CZ. cz. nieprzech.

1. stimmen (richtig sein):

das stimmt!

é verdade!

das stimmt!

das stimmt nicht!

isso não é verdade!

die Rechnung stimmt

a conta está certa

2. stimmen (bei Wahl):

stimmen für, gegen

votar a favor de, contra

stillen [ˈʃtɪlən] CZ. cz. przech.

1. stillen (Säugling):

2. stillen (Hunger, Durst, Sehnsucht):

matar

3. stillen:

stillen (Schmerzen)

stillen (Blutung)

stinken <stinkt, stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkən] CZ. cz. nieprzech.

stinken nach

feder a

stinken nach

mir stinkt's! slang

nieseln [ˈni:zəln] CZ. cz. nieprzech.

está a chuviscar [oder a morrinhar]

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stiesel" w innych językach

grecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português