Tłumaczenia dla hasła „powiesz“ w polsko » hiszpański słowniku

I . powiesić <-szę, -si> CZ. cz. przech.

powiesić

colgar

II . powiesić <-szę, -si> CZ. cz. zwr.

powiesić powiesić się:

powiesić się

ahorcarse

powieść¹ RZ. r.ż.

powieść

novela r.ż.

powiew <D. -wu> RZ. r.m.

powiew powietrza:

powiew

soplo r.m.

powieka RZ. r.ż.

powieka

párpado r.m.

zwroty:

coś komuś spędza sen z powiek

algo le quita el sueño a alguien

powieki się komuś kleją

a alguien se le cierran los ojos

owies <D. owsa> RZ. r.m. BOT.

owies

avena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ja odpowiedziałem: «mam w dupie co mu powiesz, nie wypowiem tej kwestii»”.

pl.wikipedia.org

Jeśli powiesz sobie, że nie możesz lub nie powinieneś spożywać określonego jedzenia, może to prowadzić do intensywnych uczuć deprywacji, które przeradzają się w niekontrolowane pragnienia.

pl.wikipedia.org