Tłumaczenia dla hasła „Cremes“ w polsko » niemiecki słowniku

esemes <D. ‑a, l.mn. ‑y> RZ. r.m.

esemes

SMS r.ż.

esemes

SMS-Nachricht r.ż.

cymes <D. ‑u, l.mn. ‑y> [tsɨmes] RZ. r.m. pot.

cymes

Hochgenuss r.m.

cymes

Sahne r.ż.

cymes

Leckerbissen r.m.

ten towar to prawdziwy cymes

diese Ware r.ż. ist [aller]erste Sahne r.ż. pot.

kretes [kretes]

przegrać z kretesem

kläglich verlieren

przepaść z kretesem

mit fliegenden [o. wehenden] Fahnen untergehen

prezes <D. ‑a, l.mn. ‑i> [prezes] RZ. r.m.

prezes

Vorstand r.m.

prezes

Vorsitzende(r) mf

prezes Rady Ministrów POLIT.

Ministerpräsident(in) r.m. (r.ż.)

credo <D. ‑da, bez l.mn. > [kredo] RZ. r.n.

1. credo REL.:

credo

Credo r.n.

credo

Kredo r.n.

credo

Glaubensbekenntnis r.n.

jak Piłat w credo

wie Pilatus ins Credo

2. credo podn. (poglądy, wyznawane zasady):

credo

Credo r.n.

życiowe credo

Lebenscredo r.n.

komes <D. ‑a, l.mn. ‑owie [lub ‑i]> [komes] RZ. r.m. HIST.

1. komes (w okresie Cesarstwa Rzymskiego wyższy urzędnik dworu):

komes

Comes r.m.

2. komes (w Polsce: zwierzchnik hrabstwa):

komes

Komes r.m.

limes [limes] RZ. r.m. ndm.

limes MAT., HIST.

Limes r.m.

kermes <D. ‑u, bez l.mn. > [kermes] RZ. r.m.

kermes BIOL., CHEM.

Kermes r.m.

cross <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kros] RZ. r.m. SPORT

cross

Cross r.m.

cross

Crossrennen r.n.

cross

Crossball r.m.

regres <D. ‑u, bez l.mn. > [regres] RZ. r.m.

1. regres podn. (zastój):

regres

Rückgang r.m.

regres

Regression r.ż.

2. regres PR.:

regres

Regress r.m.

regres rembursowy

Remboursregress r.m.

zwrócić się o regres/dochodzić regresu

Regress ersuchen/geltend machen

dres <D. ‑u, l.mn. ‑y> [dres] RZ. r.m.

dres

Jogginganzug r.m.

dres

Trainingsanzug r.m.

chodzić w dresie

Trainingsanzug anhaben

gres <D. ‑u, l.mn. ‑y> [gres] RZ. r.m. ARCHIT.

gres

Steingut r.n.

wyłożyć gresem podłogę w kuchni

den Küchenboden mit Steingut auslegen

kres <D. ‑u, bez l.mn. > [kres] RZ. r.m.

1. kres podn. (kraniec):

kres

Rand r.m.

kres

Grenze r.ż.

2. kres podn. (koniec):

dobiegać kresu

dem Ende zugehen

dobiegać kresu

sich B. dem Ende zuneigen

3. kres podn. (maksymalna granica):

u kresu życia

am Ende des Lebens

być u kresu sił

am Ende seiner Kräfte sein

położyć czemuś kres

einer S. C. ein Ende bereiten [o. setzen]