Tłumaczenia dla hasła „dammah“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

damka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [damka] RZ. r.ż.

1. damka GRY (w warcabach):

damka

Dame r.ż.

2. damka pot. (rower):

damka

Damen[fahr]rad r.n.

dama <D. ‑my, l.mn. ‑my> [dama] RZ. r.ż.

1. dama (kobieta):

dama

Dame r.ż.

dama dworu

Hofdame r.ż.

światowa dama

Dame von Welt

dama jego serca żart.

die Dame seines Herzens

dama jego serca żart.

seine Herzensdame

dama do towarzystwa (towarzyszka, opiekunka) przest

Gesellschafterin r.ż.

dama do towarzystwa (towarzyszka, opiekunka) przest

Gesellschaftsdame r.ż. przest

dama do towarzystwa (reprezentacyjna kobieta lekkich obyczajów)

Begleitdame r.ż.

pierwsza dama

erste Dame

2. dama GRY (w kartach):

dama

Dame r.ż.

dama

Königin r.ż.

3. dama GRY (w szachach):

dama

Schachdame r.ż.

dama

Schachkönigin r.ż.

gamma <D. ‑mmy, l.mn. ‑mmy> [gamma] RZ. r.ż. zwykle lp t. FIZ.

gamma

Gamma r.n.

promieniowanie gamma

Gammastrahlen l.mn.

Damian <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [damjan] RZ. r.m.

Damian

Damian r.m.

I . damski [damski] PRZYM.

1. damski (przeznaczony dla kobiet):

damski

Damen-

to jest damski rozmiar buta

das ist eine Damenschuhgröße r.ż.

damski bokser pej.

Frauenschläger r.m.

pożeracz damskich serc żart.

Frauenheld r.m.

2. damski (składający się z kobiet):

damski

Frauen-

damskie spotkanie

Frauentreffen r.n.

II . damski [damski] PRZYSŁ.

po damsku

wie eine Frau

dada [dada] RZ. r.m. lub r.n. ndm. SZT.

dada (dadaizm)

Dada r.m.

dach <D. ‑u, l.mn. ‑y> [dax] RZ. r.m.

dach

Dach r.n.

pokryć budynek dachem

ein Gebäude überdachen

zwroty:

już wróble na dachu ćwierkają o tym

das pfeifen die Spatzen r.m. l.mn. schon von den Dächern

mieć dach nad głową

ein Dach über dem Kopf haben

żyć pod jednym dachem

unter einem Dach leben

lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu przysł.

besser ein Spatz r.m. in der Hand als eine Taube r.ż. auf dem Dach przysł.

dacza <D. ‑czy, l.mn. ‑cze> [datʃa] RZ. r.ż. pot.

dacza

Datsche r.ż.

dacza

Wochenendhäuschen r.n.

dalia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [dalja] RZ. r.ż. BOT.

dalia

Dahlie r.ż.