W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fasen“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fason: rzeczownik
basen: rzeczownik
faseta: rzeczownik
falset: rzeczownik
arsen: rzeczownik
fasunek: rzeczownik
faszyna: rzeczownik
skansen: rzeczownik
basenik: rzeczownik
nasenny: przymiotnik i przysłówek
fasada: rzeczownik
fasola: rzeczownik
półsen: rzeczownik
fascynat: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: basen , fason , falset , faseta , arsen , nasenny , basenik , skansen , faszyna , fasunek , fascynat , półsen , fasola i fasada

fason <D. ‑u, l.mn. ‑y> [fason] RZ. r.m. pot.

1. fason (krój, wzór):

Fasson r.ż.

Schnitt r.m.

2. fason (animusz):

Schwung r.m.

robić coś z fasonem

etw mit Brav[o]ur machen

stracić fason

den Mut verlieren

stracić fason

kleinlaut werden

robić coś dla fasonu

eine Show abziehen

robić coś dla fasonu

sich B. in einem besseren Licht darstellen

trzymać fason

die Fassung bewahren

basen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [basen] RZ. r.m.

1. basen (do pływania):

Schwimmbecken r.n.

Swimmingpool r.m.

2. basen (zbiornik na wodę):

Becken r.n.

Bassin r.n.

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken r.n.

3. basen MED.:

Urinflasche r.ż.

Bettpfanne r.ż.

4. basen GEO.:

Binnenbecken r.n.

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken r.n.

faseta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [faseta] RZ. r.ż.

1. faseta ARCHIT.:

Kehle r.ż.

Voute r.ż.

fasety sufitowe

Deckenkehlen r.ż. l.mn.

2. faseta:

faseta DRUK., TECHNOL.

Facette r.ż.

falset <D. ‑u, l.mn. ‑y> [falset] RZ. r.m.

1. falset MUZ.:

Falsett r.n.

śpiewać falsetem

śpiewać falsetem

2. falset pot. (nienaturalnie wysoki głos):

Fistelstimme r.ż.

śmiać się falsetem

in hoher Stimmlage lachen

śmiać się falsetem

arsen <D. ‑u, bez l.mn. > [arsen] RZ. r.m. CHEM.

Arsen r.n.

fasunek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [fasunek] RZ. r.m. WOJSK.

fasunek (przydział)

Zuteilung r.ż.

fasunek (przydział)

Ration r.ż.

fasunek broni

Waffenzuteilung r.ż.

faszyna <D. ‑ny, bez l.mn. > [faʃɨna] RZ. r.ż. TECHNOL.

faszyna (umocnienie nasypów, rowów, skarp)

Faschine r.ż.

skansen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [skaw̃sen] RZ. r.m.

Freilichtmuseum r.n.

basenik <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑i> [baseɲik] RZ. r.m.

1. basenik pot. (mały basen):

kleines Bassin r.n.

Planschbecken r.n.

nadmuchiwany basenik dla dzieci

aufblasbares Planschbecken

2. basenik MED. zdr. od basen

Zobacz też basen

basen <D. ‑u, l.mn. ‑y> [basen] RZ. r.m.

1. basen (do pływania):

Schwimmbecken r.n.

Swimmingpool r.m.

2. basen (zbiornik na wodę):

Becken r.n.

Bassin r.n.

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken r.n.

3. basen MED.:

Urinflasche r.ż.

Bettpfanne r.ż.

4. basen GEO.:

Binnenbecken r.n.

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken r.n.

nasenny [nasennɨ] PRZYM.

nasenny środek:

Schlaf-

fasada <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [fasada] RZ. r.ż.

1. fasada ARCHIT.:

Fassade r.ż.

Vorderfront r.ż.

fasada budynku

Hausfassade r.ż.

2. fasada przen. (pozory):

Fassade r.ż. przen., t. pej.

Schein r.m.

za fasadą życzliwości

hinter der Fassade des Wohlwollens

fasola <D. ‑li, l.mn. ‑le> [fasola] RZ. r.ż. BOT.

Bohne r.ż.

półsen <D. ‑snu, loc ‑łśnie, bez l.mn. > [puwsen] RZ. r.m.

Halbschlaf r.m.

w półśnie

zapaść w półsen

in einen Halbschlaf fallen

fascynat <D. ‑a, l.mn. ‑aci> [fastsɨnat] RZ. r.m. podn.

Begeisterte(r) mf

Fan r.m.

Freak r.m.

ona jest fascynatem muzyki

sie ist ein Musikfreak r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski