Tłumaczenia dla hasła „mañana“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

manna <D. ‑nny, l.mn. ‑nny> [manna] RZ. r.ż.

1. manna bez l.mn.:

manna (kasza)

Gries r.m.

manna (na mleku)

Grießbrei r.m.

manna z nieba

warmer Geldregen r.m.

manna komuś z nieba spada

jdm fällt etw in den Schoß

2. manna BOT.:

manna

Mannaesche r.ż.

bandana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [bandana] RZ. r.ż. pot. (mała chustka)

bandana

Bandana r.n.

bandana

[kleines] buntes Halstuch r.n.

w tym sezonie modne są bandany

in dieser Saison sind bunte Halstücher modern

manat <D. ‑a, l.mn. ‑y> [manat] RZ. r.m. ZOOL.

manat

Manati r.m.

manat

Rundschwanzseekuh r.ż.

nagana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [nagana] RZ. r.ż.

nagana

Tadel r.m.

nagana

Rüge r.ż.

nagana

Verweis r.m.

PR. nagana wzajemna

Gegenrüge r.ż.

dostać/otrzymać naganę

einen Tadel [o. einen Verweis] erhalten

udzielić komuś nagany

jdn tadeln

udzielić komuś nagany

jdm einen Verweis erteilen

Hawana <D. ‑ny, bez l.mn. > [xavana] RZ. r.ż.

1. Hawana (stolica):

Hawana

Havanna r.n.

2. Hawana:

Hawana (cygaro)

Havanna r.ż.

Hawana (tabaka)

Havanna r.m.

katana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [katana] RZ. r.ż.

1. katana (bluza):

katana

≈ [Jeans]jacke r.ż.

2. katana HIST.:

katana

Samuraischwert r.n.

pawana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [pavana] RZ. r.ż. MUZ.

1. pawana (taniec dworski):

pawana

Pavane r.ż.

tańczyć pawanę

Pavane tanzen

2. pawana (muzyka do tego tańca):

pawana

Pavane r.ż.

słuchać pawany

Pavanen hören

manager [menedʒer] RZ. r.m.

manager → menedżer

Zobacz też menedżer

menedżer <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [menedʒer] RZ. r.m.

1. menedżer (zarządca, organizator):

menedżer

Manager r.m.

menedżer zespołu muzycznego

Manager einer Musikgruppe

2. menedżer INF.:

menedżer

Manager r.m.

menedżer

Steuerung r.ż.

menedżer plików

Dateimanager r.m.

menedżer zadań

Tasksteuerung r.ż.

Managua <D. ‑ui, bez l.mn. > [managua] RZ. r.ż.

Managua

Managua r.n.

manatki <D. l.mn. ‑ków> [manatki] RZ. l.mn. pot.

manatki

Habseligkeiten r.ż. l.mn.

manatki

Siebensachen l.mn. pot.

zwroty:

pakuj [lub zbieraj] manatki!

pack deine Siebensachen! pot.

anilana <D. ‑ny, bez l.mn. > [aɲilana] RZ. r.ż.

anilana

Acrylfaser r.ż.

anilana

Polyacrylwolle r.ż.

koc z anilany

Decke r.ż. aus Acrylfaser

falbana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [falbana] RZ. r.ż.

falbana

Rüsche r.ż.

spódnica z falbaną

Rüschenrock r.m.

guarana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [guarana] RZ. r.ż. BOT.

guarana

Guarana r.m. lub r.n.

nasiona guarany

Guaranasamen r.m. l.mn.