W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wielder“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

perder: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik
ceder: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
feder: czasownik nieprzechodni
pender: czasownik nieprzechodni
render: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni IV. czasownik
aceder: czasownik nieprzechodni
tender: czasownik nieprzechodni
vender: I. czasownik przechodni II. czasownik
prender: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik
acender: I. czasownik przechodni II. czasownik
atender: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
ofender: I. czasownik przechodni II. czasownik

Widzisz podobne wyniki: ofender , atender , acender , prender , vender , tender , aceder , render , pender , feder , ceder i perder

I . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] niereg. CZ. cz. przech.

II . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] niereg. CZ. cz. nieprzech.

perder

verlieren

III . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] niereg. CZ. cz. zwr. perder-se

1. perder:

perder-se (no caminho)

sich verirren

perder-se (no caminho)

sich verlaufen

perder-se (com automóvel)

sich verfahren

perder-se de alguém

jdn verlieren

2. perder (nos pensamentos, em discurso):

perder-se em

sich verlieren in

3. perder (objeto, costume):

perder-se

verloren gehen

I . ceder [Port səˈdeɾ, Braz seˈder] CZ. cz. przech.

ceder

überlassen

ceder (direitos)

abtreten

ceder (direitos)

übertragen

II . ceder [Port səˈdeɾ, Braz seˈder] CZ. cz. nieprzech.

1. ceder (dobrar-se, transigir):

ceder

nachgeben

2. ceder (diminuir):

ceder

nachlassen

feder CZ. cz. nieprzech.

feder

stinken

pender CZ. cz. nieprzech.

1. pender (estar pendurado):

pender de

hängen an

2. pender (estar inclinado):

pender para

sich neigen nach

I . render RZ. r.m.

render da guarda

Wachablösung r.ż.

II . render CZ. cz. przech.

1. render:

render (dinheiro)

einbringen

render (juros)

bringen

render (lucro)

abwerfen

2. render (máquina, motor):

render

leisten

3. render (a guarda):

render

ablösen

4. render (prestar):

render homenagem a alguém

jdn ehren

III . render CZ. cz. nieprzech.

render (negócio)

Gewinn abwerfen

render (tempo)

produktiv sein

umas vezes o tempo rende, outras não (trabalho)

manchmal komme ich gut mit der Arbeit vorwärts, manchmal nicht

o dia hoje não rendeu

der heutige Tag war wenig produktiv

render (dinheiro)

Zinsen abwerfen

IV . render CZ. cz. zwr.

render render-se WOJSK.:

render-se

sich ergeben

render-se a

kapitulieren vor

aceder CZ. cz. nieprzech.

1. aceder (concordar):

aceder a

zustimmen

aceder a

bewilligen

aceder a um pedido

einem Antrag stattgeben

2. aceder (entrar):

aceder a

beitreten

aceder a

eintreten in

3. aceder INF. (dados):

aceder

zugreifen auf

tender CZ. cz. nieprzech. przen.

tender para

tendieren zu

tender para

neigen zu

a situação tende a melhorar

wir verzeichnen eine Tendenz zur Besserung

I . vender CZ. cz. przech.

vender

verkaufen

vende-se

zu verkaufen

II . vender CZ. cz. zwr.

vender vender-se:

vender-se a

sich verkaufen an

I . prender <im. cz. przeszł. preso [ou prendido]> CZ. cz. przech.

1. prender (fixar):

prender

befestigen

2. prender:

prender (atar)

festbinden

prender (atar)

anbinden

prender (o cabelo)

zusammenbinden

3. prender (um ladrão):

prender

festnehmen

prender

verhaften

4. prender (em casa, numa sala):

prender

einsperren

5. prender przen. (unir):

prender

verbinden

já nada me prende aqui

hier hält mich nichts mehr

6. prender przen. (cativar):

prender

fesseln

II . prender <im. cz. przeszł. preso [ou prendido]> CZ. cz. nieprzech. (ficar preso)

prender

klemmen

III . prender <im. cz. przeszł. preso [ou prendido]> CZ. cz. zwr. prender-se

1. prender (compromisso):

prender-se a

sich binden an

2. prender (entrave):

prender-se

sich abhalten lassen

prender-se

sich zurückhalten lassen

não te prendas por minha causa

lass dich von mir nicht davon abhalten

I . acender <im. cz. przeszł. aceso [ou acendido]> CZ. cz. przech.

acender (cigarro, lume)

anzünden

acender (luz, forno, fogão)

anschalten

acender (luz, forno, fogão)

einschalten

acender (sentimento)

erregen

II . acender <im. cz. przeszł. aceso [ou acendido]> CZ. cz. zwr.

acender-se (discussão)

entbrennen

acender-se (desejo)

erwachen

I . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Braz atẽjˈder] CZ. cz. przech.

atender (cliente; servir)

bedienen

atender (aviar)

abfertigen

já está atendido?

werden Sie schon bedient?

já está atendido? TELEK.

entgegennehmen

atender uma chamada

einen Anruf annehmen

atender o telefone

ans Telefon gehen

eu atendo!

ich gehe dran!

II . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Braz atẽjˈder] CZ. cz. nieprzech.

atender a

beachten

atender a

berücksichtigen

atender a um conselho

einen Rat beherzigen

atender a um pedido

eine Anfrage erledigen

I . ofender CZ. cz. przech.

ofender

beleidigen

II . ofender CZ. cz. zwr.

ofender ofender-se:

ofender-se com a. c.

etw übel nehmen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „wielder“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] niereg. CZ. cz. przech.

1. perder (um objeto, uma pessoa, dinheiro):

2. perder (meio de transporte, oportunidade):

3. perder (tempo):

4. perder (hábito, vício):

II . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] niereg. CZ. cz. nieprzech.

III . perder [Port pəɾˈdeɾ, Braz perˈder] niereg. CZ. cz. zwr. perder-se

1. perder:

2. perder (nos pensamentos, em discurso):

3. perder (objeto, costume):

I . ceder [Port səˈdeɾ, Braz seˈder] CZ. cz. przech.

II . ceder [Port səˈdeɾ, Braz seˈder] CZ. cz. nieprzech.

1. ceder (dobrar-se, transigir):

2. ceder (diminuir):

feder CZ. cz. nieprzech.

pender CZ. cz. nieprzech.

1. pender (estar pendurado):

2. pender (estar inclinado):

I . render RZ. r.m.

II . render CZ. cz. przech.

1. render:

2. render (máquina, motor):

3. render (a guarda):

4. render (prestar):

III . render CZ. cz. nieprzech.

IV . render CZ. cz. zwr.

render render-se WOJSK.:

aceder CZ. cz. nieprzech.

1. aceder (concordar):

2. aceder (entrar):

3. aceder INF. (dados):

tender CZ. cz. nieprzech. przen.

I . vender CZ. cz. przech.

II . vender CZ. cz. zwr.

vender vender-se:

I . prender <im. cz. przeszł. preso [ou prendido]> CZ. cz. przech.

1. prender (fixar):

2. prender:

3. prender (um ladrão):

4. prender (em casa, numa sala):

5. prender przen. (unir):

6. prender przen. (cativar):

II . prender <im. cz. przeszł. preso [ou prendido]> CZ. cz. nieprzech. (ficar preso)

III . prender <im. cz. przeszł. preso [ou prendido]> CZ. cz. zwr. prender-se

1. prender (compromisso):

2. prender (entrave):

I . acender <im. cz. przeszł. aceso [ou acendido]> CZ. cz. przech.

II . acender <im. cz. przeszł. aceso [ou acendido]> CZ. cz. zwr.

I . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Braz atẽjˈder] CZ. cz. przech.

II . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Braz atẽjˈder] CZ. cz. nieprzech.

I . ofender CZ. cz. przech.

II . ofender CZ. cz. zwr.

ofender ofender-se:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania