W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „nedebel“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

predêbel: przymiotnik i przysłówek
dêbel: przymiotnik i przysłówek
nèdél|o: rzeczownik
nedélj|a: rzeczownik
nèdáleč: przysłówek
nèdáv|en: przymiotnik i przysłówek
nédrč|ek: rzeczownik
debélo: przysłówek
decibél: rzeczownik
nèvedé: przysłówek
nebés|en: przymiotnik i przysłówek
nečéd|en: przymiotnik i przysłówek
nèréd|ek: przymiotnik i przysłówek
nèréd|en: przymiotnik i przysłówek
nevéd|en: przymiotnik i przysłówek
nóbel: przymiotnik i przysłówek
nèzrèl: przymiotnik i przysłówek
nèuspél: przymiotnik i przysłówek
mêd|el: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: predebel , debel , medel , neuspel , nezrel , nobel , neveden , nereden , neredek , nečeden , nebesen , nevede , decibel , debelo , nedrček , nedaven , nedaleč , nedelja i nedelo

predêbel <predebéla, predebélo> PRZYM.

zu dick

dêbel <debéla, debélo> PRZYM.

1. debel (obsežen):

dick

dêbel krompir

dicke Kartoffeln

dêbela knjiga

dêbele kaplje dežja

dicke Regentropfen

dêbelo črevo ANAT.

Dickdarm r.m.

dêbeli tisk DRUK.

Fettschrift r.ż.

2. debel (s preveč kilogrami):

dick

dêbela ženska

3. debel (debelina):

dick

stena je dêbela pol metra

die Wand ist einen halben Meter dick

4. debel przen.:

dêbela laž

eine fette Lüge

imeti dêbelo denarnico

einen dicken Geldbeutel haben

imeti dêbelo kožo

ein dickes Fell haben

nèdél|o <-anavadno sg > RZ. r.n.

Müßiggang r.m.

nedélj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

Sonntag r.m.

ob nedéljah in praznikih zaprto

sonn- und feiertags geschlossen

cvetna nedélja REL.

Palmsonntag r.m.

velikonočna nedélja REL.

Ostersonntag r.m.

Zobacz też tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

Dienstag r.m.

danes je tôrek

heute ist Dienstag

zadnji tôrek v mesecu

am letzten Dienstag im Monat

v tôrek zjutraj/zvečer

am Dienstag Morgen/Abend

v noči s tôrka na sredo

in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch

nèdáleč PRZYSŁ.

nèdáleč od hiše

unweit des Hauses

nèdáleč od Dunaja

unweit von Wien

nèdáleč stran

nèdáv|en <-na, -no> PRZYM.

nèdávna preteklost

jüngste Vergangenheit

nédrč|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

Büstenhalter r.m.

BH r.m. pot.

čipkast nédrček

Spitzen-BH r.m.

debélo PRZYSŁ.

dick

debélo označeno besedilo

fett markierter Text

na debéloo namazati evrokrem

die Nugatcreme dick aufstreichen

debélo gledati przen.

na debéloo lagati przen.

lügen, wie gedruckt

decibél <-a, -a, -i> RZ. r.m. FIZ.

Dezibel r.n.

nèvedé PRZYSŁ.

nèvedé je vzel sošolkino knjigo

unwissentlich nahm er das Buch der Schulkameradin (mit)

nebés|en <-na, -no> PRZYM. ASTROL.

nebésni svod

Himmelsgewölbe r.n.

nebésni svod

Firmament r.n.

nebésni pojav

Himmelserscheinung r.ż.

nebésno telo

Himmelskörper r.m.

nebésno telo

Gestirn r.n.

nečéd|en <-na, -no> PRZYM.

nečédno stanovanje

unsaubere Wohnung

nečéden posel przen.

unsauberes Geschäft

nèréd|ek <-ka, -ko> PRZYM. przen. (pogost)

nèrédek dogodek

nicht eben seltenes Ereignis

nèréd|en <-na, -no> PRZYM.

nèrédno čiščenje

unregelmäßiges Putzen

nevéd|en <-na, -no> PRZYM.

nevéden otrok

unwissendes Kind

nóbel <-, -> PRZYM. pot.

nobel

voziti se v nóbel avtu

in einem noblen Auto fahren

nèzrèl <nèzréla, nèzrélo> PRZYM.

1. nezrel ROLN.:

jesti nèzrèlo sadje

unreifes Obst essen

2. nezrel przen.:

obnašati se kot nèzrèl otrok

sich wie ein unmündiges Kind benehmen

nèuspél <-a, -o> PRZYM.

nèuspél poskus umora

misslungener Mordversuch

mêd|el <-la, -lo> PRZYM. (neizrazit)

trüb

mêdla svetloba

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina