degna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła degna w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła degna w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
deserving winner
degno
to be deserving of form. respect, consideration
essere degno di
a Christian burial przen.
una degna sepoltura
mentionable
degno di menzione
sightworthy
degno di essere visto
dignified person, status
degno
noteworthy
degno di nota, notevole
we deemed her worthy
noi la riteniamo degna
queenly
degno di una regina, regale
to be worthy of sth
essere degno or meritevole di qc
is he worthy of the honour?
è degno di questo onore?
worthy of note
degno di nota
to be worthy to do
essere degno di fare
worthy citizen, friend
degno
worthy of sth, sb
degno di qc, qn
a performance worthy of a champion
una prestazione degna di un campione
a speech worthy of the occasion
un discorso degno dell'occasione

degna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła degna w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła degna w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

degna Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

degno di qc
worthy of sth
degno di nota
worthy of note
degno di nota
noteworthy
degno di encomio
praiseworthy
essere degno di nota per qc
to be remarkable for sth
non è degna di legargli le scarpe
she can't hold a candle to him
essere un degno avversario per qu
to be a good match for sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È degna di nota per l'inclusione nel cast di varie celebrità che interpretano versioni auto-parodistiche di loro stesse o personaggi con un tratto fortemente comico.
it.wikipedia.org
È anche degna di nota la scena della battaglia nel secondo atto, con passaggi orchestrali intervallati da recitativi e arioso.
it.wikipedia.org
Degna di nota la grande nevicata del 6-7 gennaio 2017, la più intensa da oltre 50 anni.
it.wikipedia.org
Degna di nota è inoltre l'immagine che presenta, assolutamente positiva e serena, della relazione omosessuale.
it.wikipedia.org
Altra canzone degna di nota è la title-track, che denuncia i programmi-spazzatura del periodo.
it.wikipedia.org
Il cinismo è ciò che la corrode e minaccia la nostra sopravvivenza come civiltà e come specie degna di esistere.
it.wikipedia.org
La ridda di suppliche, decisioni, documenti, irrigidimenti, opposizioni è degna di un romanzo.
it.wikipedia.org
Degna di menzione una rubrica dedicata alle malattie e all'igiene.
it.wikipedia.org
Degna di menzione e soprattutto molto conosciuta è la bagna càuda.
it.wikipedia.org
È degna di nota anche per la ricca realizzazione di alcune stazioni, che recano esempi dell'arte del realismo socialista.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "degna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne