flourish w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flourish w angielski»francuski słowniku

I.flourish [Brit ˈflʌrɪʃ, Am ˈflərɪʃ] RZ.

1. flourish (gesture):

flourish

geste r.m. théâtral

to do sth with a flourish

faire qc de façon théâtrale

2. flourish (detail, touch):

with a rhetorical or an emphatic flourish

avec emphase

the show began with a flourish

la représentation commença de façon grandiose

the final flourish

le bouquet final

the opening flourish

le brio des premiers accords

3. flourish (ornamental):

flourish (in style)

fioriture r.ż.

to sign sth with a flourish

signer qc d'un paraphe or d'un grand trait de plume

II.flourish [Brit ˈflʌrɪʃ, Am ˈflərɪʃ] CZ. cz. przech.

flourish ticket, document:

flourish

brandir

to flourish sth in sb's face

brandir qc devant qn

III.flourish [Brit ˈflʌrɪʃ, Am ˈflərɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

flourish tree, plant, bacteria:

prospérer

flourish child:

s'épanouir

flourish firm, democracy:

prospérer

the family is flourishing

la famille est en pleine forme

Tłumaczenia dla hasła flourish w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

parapher

to flourish

paraphe (trait de plume)

flourish

fructifier affaire:

to flourish

s'épanouir affaires:

to flourish

fleurir

to thrive, to flourish

bouquet

final flourish

commencer/s'achever ou finir en beauté

to start/to end with a flourish

flourish w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flourish w angielski»francuski słowniku

I.flourish [ˈflɜr·ɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

flourish children

s'épanouir

flourish company, school

prospérer

II.flourish [ˈflɜr·ɪʃ] CZ. cz. przech.

flourish

brandir

III.flourish [ˈflɜr·ɪʃ] RZ.

flourish

geste r.m. théâtral

with a flourish

d'un geste théâtral

Tłumaczenia dla hasła flourish w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prospérer

to flourish

fioriture

flourish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Along them flourished many cities in the metropolitan area.

en.wikipedia.org

After this experience taekwondo grew up in popularity and a number of clubs and academies started to flourish.

en.wikipedia.org

In his time the college flourished, with significant growth and expansion occurring in the late 1980s and into the 1990s.

en.wikipedia.org

As the tree flourishes, so does the child but if the tree fails to thrive, the health of the child is considered at risk.

en.wikipedia.org

All their tomb inscriptions reveal that the time of both kings must have been a very prosperous one and economy and office administration flourished.

en.wikipedia.org

The free zones have flourished, partly due to the relaxation of such prohibition within the zones, as full foreign ownership is allowed there.

en.wikipedia.org

From the late 19th century to the early 20th century, the area began to grow tremendously as mining operations of all types flourished.

en.wikipedia.org

The male, with a flourish of the wings, made a keck call while near a female.

en.wikipedia.org

The industry thrived until the early 1900s when agricultural businesses began to flourish in the face of the waning glass industry.

en.wikipedia.org

The new foundation flourished, and by 1850 had 233 monks.

en.wikipedia.org