moz w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła moz w hiszpański»angielski słowniku

correo de voz RZ. r.m.

correo de voz

voice mail

chorro de voz RZ. r.m.

chorro de voz

strength of voice

hoz RZ. r.ż.

hoz

sickle

reconocimiento de voz RZ. r.m.

reconocimiento de voz

speech recognition

buzón de voz RZ. r.m.

buzón de voz

voice mail

coz RZ. r.ż.

1. coz (de un caballo):

coz

kick

dar o pegar coces

to kick

dar coces contra el aguijón

to kick against the pricks

2. coz (de un fusil):

coz

recoil

coz

kick

3. coz Hiszp. pot. (exabrupto):

me soltó una coz

she snapped at me

media voz RZ. r.ż.

a media voz

in a low voice

hablaban a media voz

they were talking in low voices

mensajería de voz RZ. r.ż.

mensajería de voz

voice mail

mensaje de voz RZ. r.m.

mensaje de voz

voicemail message

sintetizador de voz RZ. r.m.

sintetizador de voz

speech synthesizer

moz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła moz w hiszpański»angielski słowniku

coz [kos, koθ] RZ. r.ż.

1. coz (patada):

coz

kick

dar coces

to kick

2. coz (grosería):

coz

rude remark

hoz [os, oθ] RZ. r.ż. ROLN.

hoz

sickle

voz [bos, boθ] RZ. r.ż.

1. voz (sonido, facultad, voto):

voz

voice

voz afeminada

effeminate voice

voz aguardentosa

gravelly voice

voz cantante

melody line

voz de mando

voice of command

a dos/cuatro voces MUZ.

for two/four voices

aclarar la voz

to clear one's throat

ahuecar la voz

to deepen one's voice

levantar/bajar la voz

to raise/lower one's voice

levantar la voz a alguien

to raise one's voice to sb

a media voz

in a whisper

de viva voz

in person

hablar en voz alta/baja

to speak loudly/softly

leer en voz alta

to read aloud

hacer oír su voz

to make one's voice heard

no tener ni voz ni voto

to have no right to vote

no tener ni voz ni voto przen.

to have no say in the matter

se me quebró la voz

I lost my voice

se me quebró la voz przen.

words failed me

tener voz en algo

to have a say in sth

2. voz (grito):

voz

shouting

voces

shouts

a voces

in a loud voice

a voz en grito

at the top of one's voice

dar una voz a alguien

to give a shout to sb

dar voces

to shout

dar la voz de alarma

to raise the alarm

pegar (cuatro) voces

to shout

pedir algo a voces

to cry out for sth

3. voz (sonido):

voz

tone

4. voz (rumor):

voz

rumor

corre la voz de que...

rumor has it that...

5. voz (vocablo):

voz

word

voz técnica

technical term

6. voz JĘZ.:

voz activa/pasiva

active/passive voice

zwroty:

llevar la voz cantante

to call the tune

moda [ˈmo·da] RZ. r.ż.

moda

fashion

vestido/peinado de moda

fashionable dress/hairstyle

estar de moda

to be fashionable

ponerse/pasar de moda

to come into/go out of fashion

ir a la (última) moda

to follow the (latest) fashion

mole² [ˈmo·le] RZ. r.m. Mex culin

1. mole (salsa):

mole

sauce

mole verde

green sauce

2. mole (guiso):

mole

stew

mofa [ˈmo·fa] RZ. r.ż.

mofa

mockery

hacer mofa de algo

to scoff at sth

mol [mol] RZ. r.m.

mol

mole

moto [ˈmo·to] RZ. r.ż. pot.

moto

motorbike

moto acuática

Jet Ski ®

moto para la nieve

snowmobile

ir en moto

to ride a motorbike

iba como una moto pot.

he/she was going like a bat out of hell

estar como una moto

to be very attractive

ponerse como una moto (sexual)

to get horny

ponerse como una moto (enfadado)

to get furious

mota [ˈmo·ta] RZ. r.ż. (partícula)

mota

speck

mota (de polvo)

speak of dust

moco [ˈmo·ko] RZ. r.m.

1. moco:

moco (materia)

mucus

moco (de la nariz)

snot

limpiarse los mocos

to wipe one's nose

2. moco (del pavo):

moco

wattle

no es moco de pavo przen.

you can't laugh this one off

3. moco (de una mecha):

moco

snuff

a moco de candil

by candlelight

zwroty:

llorar a moco tendido pot.

to cry one's eyes out

moz z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła moz w hiszpański»angielski słowniku

modo de función

modo de función

working according to ...