tucard w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tucard w francuski»angielski słowniku

brocard [bʀɔkaʀ] RZ. r.m.

1. brocard ZOOL.:

brocard

brocket

2. brocard przest., lit.:

brocard

gibe

smicard (smicarde) [smikaʀ, aʀd] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

smicard (smicarde)

person on the minimum wage

placard [plakaʀ] RZ. r.m.

1. placard (meuble):

placard

cupboard

placard à balais/de cuisine

broom/kitchen cupboard

ranger ou mettre au placard (de côté) przen. projet

to put [sth] on ice

ranger ou mettre au placard personne

to shunt [sb] aside

ranger ou mettre au placard (au rebut) projet

to ditch

ranger ou mettre au placard personne

to pension [sb] off

sortir du placard przen.

to come in from the cold

2. placard MARKET.:

placard (affiche)

poster, bill

(dans un journal) placard publicitaire

advertisement

3. placard DRUK. (épreuve):

placard

galley (proof)

4. placard (prison):

placard pot.

clink pot.

faire un an de placard

to do a year inside pot.

Picard (Picarde) [pikaʀ, aʀd] RZ. r.m. (r.ż.)

Picard (Picarde) (natif)

native of Picardy

Picard (Picarde) (habitant)

inhabitant of Picardy

rancard [ʀɑ̃kaʀ] RZ. r.m. slang

1. rancard:

rancard (rendez-vous)

appointment

rancard (amoureux)

date

avoir un rancard avec qn

to have an appointment ou a date with sb

2. rancard (renseignement):

rancard

tip

rencard RZ. r.m. pot.

rencard → rancard

Zobacz też rancard

rancard [ʀɑ̃kaʀ] RZ. r.m. slang

1. rancard:

rancard (rendez-vous)

appointment

rancard (amoureux)

date

avoir un rancard avec qn

to have an appointment ou a date with sb

2. rancard (renseignement):

rancard

tip

I.tocard (tocarde) [tɔkaʀ, aʀd] pot. PRZYM.

tocard (tocarde) voiture, meuble, décor

lousy pot.

tocard (tocarde) voiture, meuble, décor

crummy pot.

tocard (tocarde) mise en scène

lousy pot.

tocard (tocarde) mise en scène

rotten pot.

tocard (tocarde) mise en scène

crummy pot.

II.tocard RZ. r.m.

1. tocard (cheval):

tocard

rank outsider

2. tocard (personne):

tocard

halfwit

I.tricard (tricarde) [tʀikaʀ, aʀd] slang PRZYM.

tricard (tricarde)

unwelcome, undesirable

II.tricard (tricarde) [tʀikaʀ, aʀd] slang RZ. r.m. (r.ż.) (prisoners' slang)

tricard (tricarde)

ex-convict prohibited from entering a certain area

il se trouve tricard à Paris

he's an outcast in Paris

I.flicard (flicarde) [flikaʀ, aʀd] pot. PRZYM.

flicard (flicarde)

police-like

II.flicard (flicarde) [flikaʀ, aʀd] pot. RZ. r.m. (r.ż.)

flicard (flicarde)

cop pot.

I.picard (picarde) [pikaʀ, aʀd] PRZYM.

picard (picarde)

of Picardy

II.picard RZ. r.m.

picard r.m. JĘZ.:

picard

Picardy dialect

tucard w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tucard w francuski»angielski słowniku

tocard(e) [tɔkaʀ, aʀd] PRZYM. pot.

tocard(e)

tacky

raccard [ʀakaʀ] RZ. r.m. CH (grange à blé)

raccard

wheat barn

smicard(e) [smikaʀ, aʀd] RZ. r.m.(r.ż.) pot.

smicard(e)

minimum wage earner

placard [plakaʀ] RZ. r.m.

placard (armoire):

placard

cupboard

placard à balais

broom cupboard

zwroty:

mettre qn/qc au placard pot.

to lock sb up

rancard [ʀɑ͂kaʀ] RZ. r.m. pot. (rendez-vous)

rancard

meeting

lucarne [lykaʀn] RZ. r.ż. (petite fenêtre)

lucarne

dormer window

lucarne d'une entrée, d'un mur, cachot

small window

cocarde [kɔkaʀd] RZ. r.ż.

cocarde

rosette