Tłumaczenia dla hasła „ballot“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

balon RZ. r.m.

1. balon (statek powietrzny):

balon

montgolfière r.ż.

2. balon (zabawka):

balon

ballon r.m.

zwroty:

robić z kogoś balona pot.

faire marcher qn

balet RZ. r.m.

balet

ballet r.m.

balast RZ. r.m.

1. balast NAUT., LOT.:

balast

lest r.m.

2. balast przen.:

zbędny balast czegoś

poids inutile de qc

balkon RZ. r.m. t. TEATR

balkon

balcon r.m.

nalot RZ. r.m.

1. nalot (kurzu, pyłu):

nalot

pellicule r.ż.

2. nalot (atak powietrzny):

nalot

attaque r.ż. aérienne

3. nalot (wtargnięcie policji):

nalot

descente r.ż.

ballada RZ. r.ż.

ballada

ballade r.ż.

bibelot RZ. r.m.

bibelot

bibelot r.m.

samolot RZ. r.m.

samolot

avion r.m.

lecieć samolotem

monter en avion

banknot RZ. r.m.

banknot

billet r.m.

banknot dwudziestozłotowy

billet de vingt zlotys

balowy PRZYM.

balowy

de bal

balia RZ. r.ż.

balia

baquet r.m.

balans RZ. r.m.

1. balans (ruch ciała):

balans

balancement r.m.

2. balans (proporcje):

balans

balance r.ż.

balans bieli FOTO

balance des blancs

balsam RZ. r.m.

balsam

baume r.m.

balsam na coś przen.

baume sur qc

odlot RZ. r.m.

1. odlot LOT.:

odlot

départ r.m.

odlot

envol r.m.

godzina odlotu

heure r.ż. d'envol

2. odlot (ptaków):

odlot

envol r.m.

odlot

envolée r.ż.

pilot RZ. r.m.

1. pilot:

pilot (osoba: samolotu, statku)

pilote r.m.

pilot (wycieczki)

guide r.m.

2. pilot (telewizora):

pilot

télécommande r.ż.

3. pilot TV:

pilot (serialu telewizyjnego)

épisode r.m.

pilot (filmu, programu)

bande-annonce r.ż.

polot RZ. r.m.

polot

brio r.m.

bez polotu

sans brio

z polotem

avec brio

wylot RZ. r.m.

1. wylot:

wylot (otwór)

ouverture r.ż.

wylot (lufy)

bouche r.ż.

wylot (tunelu)

débouché r.m.

wylot (ulicy)

sortie r.ż.

2. wylot:

wylot (start: ptaków)

volée r.ż.

wylot (samolotu)

départ r.m.

zwroty:

przejrzeć kogoś na wylot

percer qn à jour

znać kogoś na wylot

connaître qn à fond

splot RZ. r.m.

1. splot:

splot (połączenie: liny)

épissure r.ż.

splot (połączenie: liny)

nœud r.m.

splot (korzeni)

entrelacement r.m.

2. splot przen. (przypadek):

splot okoliczności

concours r.m. de circonstances

bal² RZ. r.m. (kłoda)

bal

madrier r.m.