W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła call in w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.call in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla call in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call in

1. call in (ask to come):

call in

викам (лекар, майстор)

2. call in FIN.:

to call in a loan

изисквам обратно заем

II.call in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla call in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call in

1. call in (telephone):

call in

обаждам се

2. call in (drop by):

call in

отбивам се

call-in [ˈkɔːlɪn, Am ˈkɑːl-] RZ. RADIO, TV

- Pokaż synonimy dla call-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call-in

call-in

предаване r.n. с обаждания на слушатели/зрители

Tłumaczenia dla hasła call in w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła call in w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła call in w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.call [kɔːl] RZ.

- Pokaż synonimy dla call
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call

II.call [kɔːl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla call
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call

1. call (name, address as):

call

наричам

to call sb names

обиждам нкг

to call sb names

наричам нкг с обидни имена

what's that actor called?

как се казва този актьор?

what's his new film called?

как се нарича новият му филм?

she's called by her second name, Jane

обръщат се към нея на второто ѝ име, Джейн

4. call:

call (ask to come)

повиквам

call (reprimand)

порицавам

she was called to a meeting in London

повикаха я на среща в Лондон

to call for order (ask for quiet)

моля за тишина

to call for order (ask for quiet)

призовавам за ред

to call it a day sl

свършвам работа

to call it a day sl

доволен съм от направеното

to call on sb to pay

изисквам извършването на плащане

to call sth to mind (recall)

припомням нщ

to call sth to mind (remember)

спомням си нщ

zwroty:

to call sb's bluff (realise sb's intentions)

изобличавам нкг в измама

to call sb's bluff (make sb fulfill a promise)

карам нкг да свали картите си

it's late now — shall we call it a day? pot.

стана късно — да спрем дотук за днес?

let's call it quits

да кажем, че сме квит

to call (all) the shots

командвам парада

to call a spade a spade pot.

наричам нещата с истинските им имена

to call sth one's own

наричам нщ свое

III.call [kɔːl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla call
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call

1. call (telephone):

call

обаждам се по телефона

2. call (drop by):

call

отбивам се

call

правя посещение

3. call (shout):

call

викам

I.in¹ [ɪn] PREP

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

1. in (inside, into):

in

to be in bed

в леглото съм

gun in hand

с оръжие в ръка

there is sth in the drawer

в чекмеджето има нещо

to put sth in sb's hands

оставям нщ в ръцете на нкг

in town/jail

в града/затвора

in the country/hospital

в провинцията/болницата

in England/Peru

в Англия/Перу

3. in (position of):

in the beginning/end

в началото/края

right in the middle

точно в средата

5. in (at later time):

in a week/three hours

след седмица/три часа

in (the) future

в бъдеще

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

свършвам нщ за 4 часа

7. in (for):

he hasn't done that in years/a week

от години/седмица не е правил това

8. in (in situation, state of):

in fashion

на мода

in search of sth/sb

to be in a hurry

to be in love (with sb)

влюбен съм (в нкг)

in alphabetical order

по азбучен ред

written in black and white przen.

написано черно на бяло

dressed in red

облечен в червено

9. in (concerning):

deaf in one ear

глух с едното ухо

to be interested in sth

интересувам се от нщ

to have faith in God

вярвам

to have faith in God

имам вяра в бог

to have confidence in sb

имам доверие в нкг

to have a say in the matter

имам думата по въпроса

a change in attitude

промяна в отношението

a rise in prices

увеличение на цените

12. in (made of):

in wood/stone

от дърво/камък

13. in (sound of):

in a whisper

шепнешком

to speak in a loud/low voice

говоря високо/тихо

16. in (substitution of):

in your place

на твое място

in lieu of sth form.

вместо [o. наместо] нщ

17. in (as conseqence of):

II.in¹ [ɪn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

2. in (to a place):

to hand sth in

предавам нщ

to be in pot.

в къщи съм

3. in (popular):

to be in

на мода съм

4. in SPORT:

to go in for sth

вземам участие в нщ

5. in (up):

the tide is coming in

приливът идва

III.in¹ [ɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

in

модерен

IV.in¹ [ɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

ins and outs

всички подробности [o. тънкости]

in² abbr of

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

in → inch

in

инч

Zobacz też inch

I.inch <-es> [ɪntʃ] RZ. a. INF.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

inch

инч r.m. (мярка за дължина, равна на 2.54 см)

to know every inch of sth

познавам всяка педя от нщ

she's every inch a lady

тя е истинска дама

we came within an inch of death

бяхме на косъм от смъртта

to look every inch sth

изглеждам досущ като нщ

to do sth inch by inch

правя нщ малко по малко

II.inch [ɪntʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

inch

движа бавно [o. малко по малко]

III.inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

to inch forward

напредвам бавно

to inch forward

промъквам се

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Later in the show's run, the call-in segment was replaced with e-mail. en.wikipedia.org

The core of the show features a series of individual call-in contests, of the kind often heard on other radio programs. en.wikipedia.org

Broadcasts usually conclude with call-in advice, commentary and discussion by telephone and email. en.wikipedia.org

When call-in guests are on, a photograph of the person is usually displayed for the television audience. en.wikipedia.org

This live call-in program focuses on legal and legislative topics. en.wikipedia.org

The term includes call-in, mail-in, and some online polls. en.wikipedia.org

This led to a call-in talk show on computers. en.wikipedia.org

The network's line-up includes a several live call-in shows featuring guests who are invited to discuss religious and social matters. en.wikipedia.org

The show opened with a short comedy segment, typically jokes sent in by listeners, followed by eight call-in sessions. en.wikipedia.org

This is a post-game call-in show that also includes a reporter, who explains what the coaches and players said to the media after the games. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	call in
you	call in
he/she/it	calls in
we	call in
you	call in
they	call in

call in w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła call in w angielski»bułgarski słowniku

I.call in CZ. cz. przech.

1. call in (ask to come):

2. call in FIN.:

II.call in CZ. cz. nieprzech.

1. call in (telephone):

2. call in (drop by):

call-in [ˈkɔːlɪn, Am ˈkɑːl-] RZ. RADIO, TV

Tłumaczenia dla hasła call in w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła call in w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Tłumaczenia dla hasła call in w angielski»bułgarski słowniku

I.call [kɔːl] RZ.

1. call (telephone):

2. call (visit):

3. call (shout):

4. call (animal cry):

5. call POLIT.:

6. call bez l.mn. FIN. (call option):

7. call INF. (program, function):

8. call form. (need):

zwroty:

II.call [kɔːl] CZ. cz. przech.

1. call (name, address as):

2. call (telephone):

3. call (make noise to attract):

4. call:

5. call (regard as):

6. call (decide to have):

zwroty:

III.call [kɔːl] CZ. cz. nieprzech.

1. call (telephone):

2. call (drop by):

3. call (shout):

I.in1 [ɪn] PREP

1. in (inside, into):

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

17. in (as conseqence of):

zwroty:

II.in1 [ɪn] PRZYSŁ.

1. in (inside, into):

2. in (to a place):

3. in (popular):

4. in SPORT:

5. in (up):

zwroty:

III.in1 [ɪn] PRZYM.

IV.in1 [ɪn] RZ.

in2 abbr of

in → inch

Zobacz też inch

I.inch <-es> [ɪntʃ] RZ. a. INF.

II.inch [ɪntʃ] CZ. cz. przech.

III.inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "call in" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.in¹ [ɪn] PREP

II.in¹ [ɪn] PRZYSŁ.

III.in¹ [ɪn] PRZYM.

IV.in¹ [ɪn] RZ.

in² abbr of