W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła light upon w angielski»bułgarski słowniku

Tłumaczenia dla hasła light upon w bułgarski»angielski słowniku

пояснявам

throw light upon

Tłumaczenia dla hasła light upon w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

upon [əˈpɒn, Am -ˈpɑːn] PREP form.

- Pokaż synonimy dla upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła upon

Zobacz też on

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

2. on (in contact with):

a fly on the wall/ceiling

муха на стената/тавана

a cut on one's finger

порязано място на пръста

a bottle with a label on it

бутилка с етикет

to hang on a branch

вися на клон

to put sth on sb's shoulder/finger

слагам нщ на рамото/пръста на нкг

to be on the plane

в самолета съм

I have the money on me

парите са у мен

9. on (about):

a lecture on Joyce

лекция за Джойс

to speak on unemployment

говоря за безработица

my views on the economy

възгледите ми за икономиката

I agree with you on this

съгласен съм с теб за това

to compliment sb on sth

правя комплимент на нкг за нщ

to be there on business

там съм по работа

10. on (through medium of):

to speak on the radio/phone

говоря по радиото/телефона

to work on a computer

работя на компютър

to play sth on the flute

свиря нщ на флейта

12. on (against):

an attack on sb

атака срещу нкг

15. on (for):

to spend £10 on sth

давам 10 лири за нщ

16. on (connected to):

to be on the phone

говоря по телефона

II.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

1. on INF., TECHNOL.:

on

включено

4. on (aboard):

to get on

качвам се (в транспорт)

III.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on

1. on (not off):

on water, gas

the top is on

the concert is still on (not cancelled)

все още можеш да слушаш този концерт

the concert is still on (not over)

концертът още не е свършил

I've got something on tonight

довечера съм зает

I've got a lot on at the moment

в момента имам много работа

the game/film is on tonight

довечера ще дават мача/филма

is the meeting/wedding still on?

срещата/сватбата ще се състои ли?

what's on? (films, TV)

какво дават?

what's on in town?

какво интересно има в града?

you're on TV

дават те по телевизията

I.light [laɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla light
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła light

1. light bez l.mn. (energy, brightness):

light

светлина r.ż.

by the light of the moon

на лунна светлина

2. light bez l.mn. (daytime):

light

виделина r.ż.

first light

първите лъчи на зората

4. light pl (traffic light):

light

светофар r.m.

5. light bez l.mn. (clarification, insight):

light

яснота r.ż.

to cast [or shed], light on sth

хвърлям светлина върху нщ

6. light bez l.mn. (perspective):

light

перспектива r.ż.

zwroty:

to go out like a light pot. (fall deep asleep quickly)

падам от умора и моментално заспивам

to go out like a light (faint suddenly)

загубвам съзнание

to bring sth to light

изкарвам нщ наяве

to bring sth to light

разкривам нщ

to come to light

излизам на бял свят

to come to light

излизам наяве

II.light [laɪt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla light
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła light

1. light (not heavy):

light

лек

a light touch

леко докосване

2. light (not dark):

light colour, room

светъл

light skin

блед

3. light (not serious):

light

несериозен

light opera

лека опера

5. light GASTR.:

light

лек

a light meal

леко ядене

III.light [laɪt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla light
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła light

IV.light <lit > [laɪt] CZ. cz. przech. Am: <lighted, lit > Am: <lighted>

- Pokaż synonimy dla light
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła light

1. light (illuminate):

light

осветявам

to light the way

осветявам пътя

2. light (start burning):

light

запалвам

to light a cigarette

запалвам цигара

V.light <lit > [laɪt] CZ. cz. nieprzech. Am: <lighted, lit > Am: <lighted> (catch fire)

- Pokaż synonimy dla light
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła light

light

запалвам се

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some religions use a form of bibliomancy: they ask a question, riffle the pages of their holy book, and take as their answer the first passage their eyes light upon. en.wikipedia.org

Argon by itself is very dim pale lavender when lit, but the droplet of mercury fills the tube with mercury vapor when sealed, which then emits ultraviolet light upon electrification. en.wikipedia.org

The second element in the threshold sheds some light upon these questions. www.familylawweek.co.uk

So if one shines a little low-frequency light upon a metal, a few low energy electrons are ejected. en.wikipedia.org

The writings throw much light upon his era. en.wikipedia.org

It was needed to put light upon them sensitively, with consideration, probe into the issues. www.thehindu.com

The allegations came to light upon the confession of one of the defendants. en.wikipedia.org

The finished transparencies absorbed between 70% and 80% of light upon projection, requiring very bright projection lamps, especially for large projections. en.wikipedia.org

Furthermore, he was the first to declare, contemporary primitive cultures throw light upon the culture of ancient people and vice versa. en.wikipedia.org

This theory is a substantial contribution to economical science and throws great light upon the general problem of value. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

light upon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła light upon w angielski»bułgarski słowniku

light upon CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła light upon w bułgarski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła light upon w angielski»bułgarski słowniku

upon [əˈpɒn, Am -ˈpɑːn] PREP form.

1. upon (on top of):

2. upon (around):

3. upon (hanging on):

4. upon (at time of):

zwroty:

Zobacz też on

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

1. on (in contact with top):

2. on (in contact with):

3. on (by means of):

4. on (source of):

5. on MED.:

6. on (spatial):

7. on (temporal):

8. on (at time of):

9. on (about):

10. on (through medium of):

11. on (involvement):

12. on (against):

13. on (payments):

14. on (progress):

15. on (for):

16. on (connected to):

II.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYSŁ.

1. on INF., TECHNOL.:

2. on (wearing):

3. on (forwards):

4. on (aboard):

zwroty:

III.on [ɒn, Am ɑːn] PRZYM.

1. on (not off):

2. on (good):

I.light [laɪt] RZ.

1. light bez l.mn. (energy, brightness):

2. light bez l.mn. (daytime):

3. light:

4. light pl (traffic light):

5. light bez l.mn. (clarification, insight):

6. light bez l.mn. (perspective):

7. light bez l.mn. (joy, inspiration):

8. light bez l.mn. (flame):

9. light pl (person's abilites):

zwroty:

II.light [laɪt] PRZYM.

1. light (not heavy):

2. light (not dark):

3. light (not serious):

4. light (not intense):

5. light GASTR.:

zwroty:

III.light [laɪt] PRZYSŁ.

IV.light <lit > [laɪt] CZ. cz. przech. Am: <lighted, lit > Am: <lighted>

1. light (illuminate):

2. light (start burning):

V.light <lit > [laɪt] CZ. cz. nieprzech. Am: <lighted, lit > Am: <lighted> (catch fire)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "light upon" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania