Tłumaczenia dla hasła „sīdài“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

sidle [ˈsaıdl] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

sidle

(鬼鬼祟祟地)侧身而行身而行 cèshēn ér xíng

I . side [saıd] RZ.

1. side:

side

面 miàn

side

侧面 cèmiàn

the six sides of a dice

骰子的六个面

2. side:

side

边 biān

the side of the bed

床沿

3. side:

side

半部 bànbù

side

半边 bànbiān

the north side of the park

公园的北区

4. side:

side

近旁 jìnpáng

side

身边 shēnbiān

walk by sb's side

在某人身边走

5. side:

side

(敌对的)一派 yīpài , 一方 yīfāng

6. side:

side

家系 jiāxì

side

血统 xuètǒng

the grandfather on my father's side

我的爷爷

II . side [saıd] PRZYM.

1. side:

side

(旁)边的 biānde , 侧面的 cèmiànde

a side entrance

侧面的入口

2. side:

side

次要的 cìyàode

side

附加的 fùjiāde

side dishes

配菜

III . side [saıd] CZ. cz. nieprzech. (with)

side

支持 zhīchí

side

站在…的一方 zhànzai…de yīfāng

Why do you always side with him against us？

为什么你总是站在他一方反对我们？

side [saıd]

on sb's side

(在争论中)支持某一方 zhīchí mǒu yīfāng

side by side

并排地 bìngpáide

side by side

并肩地 bìngjiānde

take sides

支持一方 zhīchí yīfāng

sidecar [ˈsaıdkɑː] RZ.

sidecar

(附于摩托车边上的)边斗 biāndǒu , 边车 biānchē

siding [ˈsaıdıŋ] RZ.

siding

(铁路的)侧轨 cèguǐ

siding

岔线 chàxiàn

sideline [ˈsaıdlaın] RZ.

1. sideline:

sideline

副业 fùyè

sideline

副职 fùzhí

farm and sideline products

农副产品

2. sideline:

sideline

(球场的)边线 biānxiàn

sideline

场外地区 chǎngwài dìqū

sidewalk [ˈsaıdwɔːk], pavement Brit RZ.

sidewalk

人行道 rénxíngdào

sideways [ˈsaıdweız] PRZYM. PRZYSŁ.

sideways

(斜)向一边的(地) xiàng yībiān de

sideways

向旁边的(地) xiàng pángbiān de

a sideways step

向旁迈的一步