bufet w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bufet w angielski»francuski słowniku

buffet¹ [Brit ˈbʊfeɪ, ˈbʌfeɪ, Am bəˈfeɪ] RZ. (all contexts)

buffet

buffet r.m.

buffet lunch/dinner/supper

buffet r.m.

I.buffet² [Brit ˈbʌfɪt, Am ˈbəfət] CZ. cz. przech.

1. buffet dosł. wind, sea:

buffet

secouer

2. buffet przen. misfortune:

buffet

frapper

II.buffet² [Brit ˈbʌfɪt, Am ˈbəfət] CZ. cz. nieprzech.

to buffet against sth

battre contre qc

buffet car RZ. Brit KOL.

buffet car

voiture-buffet r.ż.

finger buffet RZ. GASTR.

finger buffet

buffet r.m. sans couverts

buff-coloured Brit, buff-colored Am [ˈbʌfkələd] PRZYM.

buff-coloured

couleur r.ż. chamois

I.buff [Brit bʌf, Am bəf] RZ.

1. buff (enthusiast):

buff pot.

mordu/-e r.m./r.ż.

he's a film buff

c'est un mordu du cinéma

2. buff (colour):

buff

chamois r.m. ndm.

3. buff (leather):

buff

peau r.m. de buffle

4. buff (nakedness) pot., żart.:

in the buff

à poil pot.

to strip down to the buff

se mettre à poil pot.

5. buff TECHNOL.:

buff

polissoir r.m.

II.buff [Brit bʌf, Am bəf] PRZYM.

1. buff (colour):

buff

chamois

2. buff Am (in good physical shape):

buff pot.

bien musclé

III.buff [Brit bʌf, Am bəf] CZ. cz. przech.

buff shoes

lustrer

buff fingernails, metal

polir

I.fetch in CZ. [Brit fɛtʃ -, Am fɛtʃ -] pot. (fetch [sth] in, fetch in [sth])

fetch in chairs, washing etc:

fetch in

rentrer

II.fetch in CZ. [Brit fɛtʃ -, Am fɛtʃ -] pot. (fetch [sb] in)

fetch in

faire rentrer

I.fetch out CZ. [Brit fɛtʃ -, Am fɛtʃ -] pot. (fetch [sth] out, fetch out [sth])

fetch out object:

fetch out

sortir

II.fetch out CZ. [Brit fɛtʃ -, Am fɛtʃ -] pot. (fetch [sb] out, fetch out [sb])

fetch out person:

fetch out

faire sortir

I.fete [Brit feɪt, Am feɪt] RZ. (church, village)

fete

kermesse r.ż. (paroissiale)

charity fete

fête r.ż. de bienfaisance

II.fete [Brit feɪt, Am feɪt] CZ. cz. przech.

fete celebrity, hero:

fete

fêter

feta [Brit ˈfɛtə, Am ˈfɛdə] RZ. GASTR.

feta

feta r.ż.

bufet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bufet w angielski»francuski słowniku

buffet¹ [ˈbʊfeɪ, Am bəˈfeɪ] CZ. cz. przech.

buffet

secouer

buffet² [ˈbʌfɪt] RZ.

buffet

buffet r.m.

buffet car RZ. Brit KOL.

buffet car

voiture-buffet r.ż.

I.buff [bʌf] RZ.

buff pot.:

buff

mordu(e) r.m. (r.ż.)

jazz buff

passionné de jazz

zwroty:

in the buff

à poil

II.buff [bʌf] PRZYM.

1. buff (leather):

buff

en buffle

2. buff (light brown):

buff

beige

III.buff [bʌf] CZ. cz. przech.

to buff (up) sth

polir qc

fetid [ˈfetɪd, Am ˈfet̬-] PRZYM. form.

fetid

fétide

fetus [ˈfi:təs, Am -t̬əs] RZ. Am

fetus → foetus

Zobacz też foetus

foetus [ˈfi:təs, Am -t̬əs] RZ.

foetus

fœtus r.m.

fetal [ˈfi:tl, Am -t̬l] PRZYM. Am

fetal → foetal

Zobacz też foetal

foetal [ˈfi:təl, Am -t̬əl] PRZYM. BIOL.

foetal

fœtal(e)

fetch [fetʃ] CZ. cz. przech.

1. fetch (bring back):

fetch

aller chercher

to fetch sb/sth from somewhere

ramener qn/qc de quelque part

to fetch sb sth from somewhere

rapporter qc à qn de quelque part

fetch me a glass of water

apporte-moi un verre d'eau

to fetch and carry for sb

être la bonne à tout faire de qn

2. fetch (be sold for):

fetch

rapporter

fetch a price

remporter

blind-man's buff RZ.

blind-man's buff

colin-maillard r.m.

film buff RZ.

film buff

cinéphile r.m. i r.ż.