galette w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła galette w francuski»angielski słowniku

galette [ɡalɛt] RZ. r.ż.

1. galette GASTR.:

galette (gâteau)

plain round flat cake

galette (crêpe)

pancake

2. galette (argent):

galette pot.

money

galette pot.

dough pot.

galette des Rois

Twelfth Night cake (containing bean or lucky charm)

zwroty:

plat comme une galette

flat as a pancake

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

galette de pain azyme

matzo

Tłumaczenia dla hasła galette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oatcake

galette r.ż. d'avoine

rice paper GASTR.

galette r.ż. de pain azyme

poppadom

poppadum r.m. (fine galette de blé croustillante)

crumpet

petite galette épaisse à griller

galette w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła galette w francuski»angielski słowniku

galette [galɛt] RZ. r.ż. (crêpe)

galette

(savoury) pancake

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

galette [ou gâteau poł. franc.] des Rois

Twelfth Night cake

galette [ou gâteau poł. franc.] des Rois

The gâlette des Rois is a flat cake full of marzipan. In the South of France the gâteau des Rois is a sweet ring with candied fruit. In both types, there is a small figure, the "fève", and whoever finds it becomes the 'king'.

Tłumaczenia dla hasła galette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

slapjack

galette r.ż.

oatcake

galette r.ż. d'avoine

galette Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

galette [ou gâteau poł. franc.] des Rois

Twelfth Night cake

galette [ou gâteau poł. franc.] des Rois

The gâlette des Rois is a flat cake full of marzipan. In the South of France the gâteau des Rois is a sweet ring with candied fruit. In both types, there is a small figure, the "fève", and whoever finds it becomes the 'king'.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avant l’introduction de la galette des rois, on la servait également à l’occasion de la fête des rois.

fr.wikipedia.org

À gauche, un taureau conduit au sacrifice, à côté d'un autel chargé d'offrandes de fruits, de galettes et de pommes de pin.

fr.wikipedia.org

La crique (crica, crico) est une galette de pommes de terre, revenue à la poêle.

fr.wikipedia.org

Une fois cuite, la galette est de couleur dorée (jaune orangé) et est même légèrement brûlée par endroits.

fr.wikipedia.org

Il le ramène chez lui et lui sert la galette de millet sèche qu'ils ont mise de côté pour le repas du lendemain.

fr.wikipedia.org

Enfin, le gâteau de ménage et la galette comtoise illustrent les desserts de la région.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les recettes de quatre-quarts, cakes, galettes, palets, sablés, kouign amann sont élaborées à partir de beurre.

fr.wikipedia.org

On peut aussi en faire des galettes cuites à la poêle.

fr.wikipedia.org

Autrefois, on confectionnait également des galettes de riz pilé qui pouvaient se conserver plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Lors de la dernière phase de cuisson, la semoule est amalgamée en une grande galette.

fr.wikipedia.org